浅谈现代汉语简称现象

《浅谈现代汉语简称现象》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅谈现代汉语简称现象摘要：当下中国经济发展迅速，人们生活的节奏也随之日益加快，高效简洁的事物成为人们生活中的新宠。现代汉语领域亦受到时代浪潮的影响，要求词语经济而简练地指称客观世界，语言大量且迅速地传达信息。为适应这种趋势，简称在这个时期得到了空前的发展。本文首先从横向和纵向两大维度阐释现了代汉语简称的特征，然后自语言外部和内部两方面分析了现代汉语简称出现的原因，最后对现代汉语简称的研究提出了一定建议。中国5/vie　　关键词：含义；特征；原因　　作者简介：王金凤（1994.2-），女，汉族，辽宁省普兰店市人，研究生在读，研究方向为现代汉语

2、。　　[中图分类号]：H146[文献标识码]：A　　[]：1002-2139（2017）-08--01　　简称是较为复杂的名称的简化形式，如，辽大（辽宁大学），研一（研究生一年级），隶属于缩略语。缩略语指的是语言中经过省略和压缩的词语，分为简称和数词略语两种类型，应注意区分二者。　　一、现代汉语简称的特征　　现代汉语简称无论在横向的共时范围内还是在纵向的历时范围中，都具有独特性。　　（一）与英语简称相比　　简称在世界各种�Z言当中均有出现，是语言的共性之一。以我们熟悉的英语为例，如：UN――UnitedNations（联合国），FBI――F

3、ederalBureauofInvestigation（美国联邦调查局），NBA――NationalBasketballAssociation（国家篮球协会）。然而，现代汉语简称与英语简称之间的差异非常鲜明，英语主要是通过提取词语中主要单词的首字母来构成简称，当然重要虚词的首字母同样可以包含在内，举一个常见的例子，例如，TOEFL（托福）――TheTestOfEnglishasaForeignLanguage。英语简称的语音一般是读字母本身。　　对比汉英简称，可以发现以下不同点：　　首先，汉语简称由语素或语素组组合构成，单独来看可以分析出简

4、称的含义；英语简称多由字母组合构成，单独来看难以分析出其意义。其次，汉语简称的结构和作用基本上相当于一个词，而英语的简称则与词的一般形式相差甚远。这也意味着汉语简称的情况更加复杂多变，相对英语，研究难度大，研究空间广。　　（二）与古代汉语简称相比　　中国古代也存在简称，不过数量相对来说很少，常见的是数词缩略语。可以说，简称是由于现代汉语多音节词的大量兴起而广泛增多的，遍布各个领域，如文科领域：文史哲（文学、历史、哲学），现汉（现代汉语）；数学领域：勾股定理（勾股弦定理），毕式定理（毕达哥拉斯定理）；物理领域：光纤（光导纤维），惯性系（惯性参

5、考系）；化学领域：加聚反应（加成聚合反应），高分子（高分子化合物）；地理领域：辽（辽宁省），京（北京市）；生物领域：血糖（血液中葡萄糖），艾滋病（获得性免疫缺陷综合征）等等，不胜枚举，具有时代意义。　　二、现代汉语简称出现的原因　　（一）社会心理因素　　人们在运用语言时，会受到求简求便心理的影响，趋向于“省力”、“避难就易”，对字数长、结构复杂的语言片段进行简缩，以降低交际难度提高交际效率，节省时间空间，这一点为广大学者所认同。　　另外，现代汉语简称的发展与汉族的思维习惯、表达特点、文化心理也是息息相关的。对称原则是中华民族心中十分重要的美

6、学原则之一，所以在我们接触到的简称当中，双音节简称占主要地位。　　（二）语言内部因素　　1、语言的经济性　　胡松柏[1]先生认为，简称是在信息传递要求“快速”和“经济”的时代背景下产生的。语言的经济性原则是指为了实现节省时间和空间的目的，在语言应用的过程中追求以较少的语言材料实现同样的表达作用。从说话者的角度来看，简称可以减轻表达的负担，从受话者的方面来看简称亦可以降低接受的难度。总之，相对于词语形式上较为复杂的全称，人们在反复使用该词语的过程中，自然而然会形成形式简单易记的简称。　　2、语言内在的发展规律　　张云徽[2]认为，简称不仅能够

7、节省文章篇幅，缩短交际过程，也是词汇自身发展的形式之一，主要体现在音节方面。简称有双音节、三音节、四音节等，如：“知青（知识青年）”，“残奥会（国际残疾人奥林匹克运动会）”，“人大代表（人民代表大会代表）”，其中双音节简称具有绝对优势。简称有鲜明的“词”化特征，有些词就是由词组简缩而来的，如“党风”，“语文”等。现代汉语词汇以双音节为主，所以双音节简称占优势也就不足为奇了。另外，为什么会有三音节、四音节乃至更多音节的简称呢？我们认为这是表义明确的硬性需要。　　三、现代汉语简称研究的建议　　现代汉语简称在新时期得到了迅猛发展，成为汉语词汇系统

8、的重要组成部分之一。了解现代汉语简称本体的规律，促进其规范与正确使用，对于语文教学、文学写作、中文信息处理、对外汉语教学及汉外互译等将具有重要意义。希望本文可以对现代汉语简称的研