浅谈主持中简称的使用

浅谈主持中简称的使用

ID:21581790

大小:56.00 KB

页数:5页

时间:2018-10-23

浅谈主持中简称的使用_第1页
浅谈主持中简称的使用_第2页
浅谈主持中简称的使用_第3页
浅谈主持中简称的使用_第4页
浅谈主持中简称的使用_第5页
资源描述:

《浅谈主持中简称的使用》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库

1、浅谈主持中简称的使用【摘要】在电视主持中使用简称,由于受众层次不同,文化程度参差不齐,地域差异较大,使用简称时要格外谨慎。假如口无遮拦地随便使用,就难免产生歧义和误解,甚至造成交流上的障碍。【关键词】主持人;简称;慎用【中图分类号】G21【文献标识码】A【文章编号】1003-6652(2011)09-00-说到简称,大家都明白,不外是在说话或者写作时对某种称谓的减缩。由于是在社会广泛认可的情况下普遍使用,因此也就容易被观众理解。例如“人大”、“政协”、“社科院”、“文联”、“广电局”等等。清苑县有一个“地道战遗址展览馆”,就被简称为“

2、地展馆”,当地人一听就明白,不必做什么解释。但是,在电视主持中使用简称,由于受众层次不同,文化程度参差不齐,地域差异较大,使用简称时就要格外谨慎。假如口无遮拦地随便使用,就难免产生歧义和误解,甚至造成交流上的障碍。比如,由于城乡社会的文化背景不同,在城市中广泛使用的简称对农村观众就可能如读天书,我在主持一档综艺节目时就遇到过这种情况。那是在介绍一位评委的时候,老先生是“河北省群众文化工作者学会”会员,我信口就说成了“群文学会”,结果,很多农村观众不理解,有些人还误解为是研究“裙子文化”的群众团体,这不是很尴尬的事情吗?还有,不太流行的

3、简称也不要用,如“音协”、“舞协”,在主持时可能会被误解为“淫邪”,“舞鞋”。所以,在主持中使用简称,必须有约定俗成的广泛群众基础和社会认可。我认为,主持人使用简称要特别注意以下几点。首先是不要随便发明简称。比如把“植树造林”简称为“植造”,把“扫黄打非办公室”简称为“扫打办”,把“污水处理厂”简称为“污处厂”,把“学理论、树正气、保稳定、促发展”简称为“学、树、保、促”等等,这样就可能因为谐音让人理解为“制造”、“嫂打扮”、“吴处长”。另外,生活在农村甚至边远地区的观众是无论如何也理解不了“学、树、保、促”是怎么一回事的。主持人在电

4、视里使用简称,必须看它的社会接受程度,在各种媒体中的传播程度,以及在社会交流上的流行程度,千万不要自以为是地胡乱发明。其次,使用简称要有强烈的时代意识。过去普遍使用的简称,在今天的年轻人听来,可能就不知所云,例如,改革开放之前流行着很多简称,像“地、富、反、坏、右”,“封、资、修”,“学毛选”,“两个凡是”等等,这些简称如果今天要用,又没有充分的背景资料来说明,年轻的观众就会被搞得一头雾水。同样的道理,现代年轻人当中使用的简称,老年人接受起来也有一定的难度,例如“泡吧”、“蹦迪”、“网恋”等等。如果一种简称的流行状况只限于某一狭小群体

5、,在主持时就一定要用叙述性语言,或者使用全称,以期使更多的观众能够接受。此外,要注意区域特点和行业特点。有些简称在某一地区、某一行业被广泛使用,出离了这个地区、这个行业就不被认可和接受。例如我以上提到的“地展馆”,就不宜在跨范围传播的电视主持中使用,因为各地都有自己特有的通用流行简称。“地展馆”这个简称,在当地交流没有什么障碍,其它地区的观众接受起来就有相当的困难,尤其在没有画面的情况下,观众可能根本无法理解。某些专业领域内的简称,使用时更要慎重,就说我们广电系统吧,也有自己特有的简称方式。例如“非编”,业内人都知道这是“非线性编辑系

6、统”的简称,可能外行业的观众对此就非常懵懂。再者,要慎重使用带有“人”字的简称。电视台与企业打交道是很频繁的。现在的企业都很注重企业文化,也很注重企业形象,在宣传自己的企业时,经常在企业简称后面加“XX人”,简称本来问题不大,可是,一加上“人”字,就很容易出问题。以保定为例,我们说“乐凯人”、“保百人”也还算可以。有的企业简称后面加上“人”之后,就会在听觉上很不舒服,像“化纤人”、“长汽人”,给人的感觉就像是说人是化纤做的,人是常气别人的。这种简称在主持中是非常不适合用的。还有,简称不能盲目模仿。简称没什么规律,语言的压缩和组合方式不

7、尽相同。我们不能生搬硬套。语言有许多特殊的禁忌,谐音、关联、引申、会意的地方很多,大家公认的简称是经过社会检验的产物,不能照胡芦画瓢。例如“河北大学”可以简称“河大”,可是,像“河北职工医学院”怎么简称呢?难道要称“河院”?或者“河职”?还是“职院”?实在不好简称。而华北电力大学也只能简称“华电”,不能简称为“电大”。原先有的学生套用河大的格式,称保定师范专科学校为“保师”,说出来就成了“保湿”的谐音。保定总督府购物广场我们简称“总购”,保定的直隶总督府我们就不能称为“保直”,那样就是“保值”的谐音了。我们要懂得字与字的压缩重组有很多

8、禁忌,如果我们把胶片幻影厂简称“胶幻厂”,那就不仅是“交换场”的谐音了,还有“叫唤长”、“交欢场”的嫌疑,那不是很尴尬的事情吗?最后,我想说一下,使用简称要注意对象和场合。即便是公众认可的简称,在特殊情况下也不要使用。例

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。