欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:26390997
大小:56.50 KB
页数:8页
时间:2018-11-26
《从纯理功能浅析公益微博》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、从纯理功能浅析公益微博 【摘要】韩理德的系统功能语法是研究语言结构和语言功能之间关系的典范之作,因此在进行语篇分析时具有普适性。本文试图从纯理功能角度对一则公益微博进行分析,发现它与日志型微博和公益广告相比所具有的特征和优势,从语言学的角度对微博的迅速发展予以关注。 【关键词】系统功能语言学;纯理功能;公益微博 一、引言 微博是一款全新的互联网交流工具,源自英文Micro-blog,是微型博客的简称。作为开放性网络社交服务产品,微博时常发布公益微博,搭建呼唤社会正义的平台,构筑社会伦理道德和价值观念。不同领域的学者对公益微博的社会功能和传播功能进行探讨和研究,作为新
2、近流行的一种体裁,公益微博也同样值得我们予以语言学上的研究。 系统功能语言学的创始人韩礼德(1994:xv)强调语言的交际功能和社会意义而不是语言结构形式。韩礼德(1985a,1985b,1994)提出,语言系统中有三个用于表示功能意义的纯理功能,即人际功能、经验功能、语篇功能。韩礼德的纯理功能理论使语篇分析者有可能从不同的层面和角度对单个语篇或多个语篇的特点进行分析或对比研究,为语篇分析打开了新的局面。本文从三个纯理功能的角度对选取的公益微博进行分析,以期找出作者写作选择的动因,从而挖掘出文本所要表达的深层意义,并尝试揭示出语篇影响接受者的相关因素。 二、语料 在众多
3、的公益微博中,我们选取了壹基金的一则倡议进行分析。很多人认为,微博就是公开的短信,字数限制为140字,因此没有题目也很少分段。 石流、山洪、暴雨。灾难无情人有情。壹基金在此倡导每1人+每1个月+每1元=1个大家庭。发送1到1069999309即可成功捐出一元备灾。让我们聚微薄之力,在灾难来临时帮助更多家人。以微博之力转发! 三、经验功能分析 在日常生活中,人们用语言来表达自己对世界的认识、感受和看法。语言的这种功能在功能语法中叫做经验功能。及物性是表现概念功能的一个语义系统,其作用在于把人们在现实世界中的见闻和作为分成若干种过程,并指明与各种过程有关的参与者和环境成分。
4、因此,进行语篇的及物性分析就是分析过程的类型、过程的参与者、参与者所起的作用以及环境成分所表示的具体意义。 根据韩礼德(1985a,1985b,1994)的观点,语言中共有六类过程类型:物质过程、心理过程、关系过程、言语过程、行为过程和存在过程。这些过程是根据对世界中的活动和事件性质的描述做出的。物质过程表示做某件事的过程;心理过程表示感觉、反应、认知心理活动的过程;关系过程表示是和属于关系的过程,反映事物之间处于何种关系;行为过程指典型的人类生理和心理的行为,介于物质和心理过程之间,具有物质和心理过程的特点;言语过程指一类广义上说的信息交流过程;存在过程表示某物存在的过程
5、。物质过程的参与者包括动作者和对象;心理过程的参与者包括感觉者和对象;关系过程的参与者包括载体和属性、被占有者和占有者、被识别者和识别者;行为过程的参与者包括行为者;言语过程的参与者包括说话者、说话内容、受话行为者;存在过程的参与者包括存在物。环境成分包括时间、空间、方位、程度、比较、伴随、因果、身份。根据以上分类,我们对这则公益微博进行分析: ①石流、山洪、暴雨。(存在过程1)(环境成分1) ②灾难无情人有情。(关系过程1)(环境成分2) ③壹基金在此倡导(物质过程1)每1人+每1个月+每1元=1个大家庭。(关系过程2) ④发送1到1069999309(物质过程2)
6、即可成功捐出一元备灾。(物质过程3)(关系过程3) ⑤让我们聚微薄之力(物质过程4),在灾难来临时(环境成分3)帮助更多家人。(物质过程5) ⑥以微博之力(环境成分3)转发!(物质过程6) 从经验功能角度来看,关系过程和存在过程多用来表示描述意义,而物质过程则多用来表示叙述意义。这则微博共有物质过程6例、关系过程3例、存在过程1例。物质过程用以描述客观事物的情况,客观地反映着事物的发生发展状况。关系过程重视物体之间的联系和物体所处的环境以及物体的性质特征。 第一个小句只包括三个名词,但是我们在理解它的时候会将视为省略句,补充完整后可以理解为:石流、山洪、暴雨接连发生。
7、因此我们将其看作存在过程,描述了自然灾害的客观存在,也可理解为后面一个小句的环境成分。第二个小句可以理解为表示是的关系过程,也可以理解为表示因果的环境成分,正是因为灾难和人类具有这样一个对比强烈的性质,所以我们才要采取一下行动,用人类有情感这个特性来抵御无情的自然灾害。第三个小句首次出现物质过程,通过前面两个小句对事实和原因的陈述,作者提出具体的行动。由于倡导的意向更趋向于使受话者做出具体的行动而不仅仅是语言上的引导,因此我们将它归为物质过程。后面三句则都为物质过程。 虽然,这则微博共含有6个物质过程
此文档下载收益归作者所有