资源描述：
《my very first mother goose文本.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、MyVeryFirstMotherGooseChapterOneJackandJillJackandJillwentupthehill,Tofetchapailofwater;Jackfelldownandbrokehiscrown,AndJillcametumblingafter.杰克和吉儿上山打一桶水；杰克摔了一跤,跌破他的牙床，吉儿跟著骨碌骨碌滚下来。Shoofly,don’tbotherme,Shoofly,don’tbotherme,Shoofly,don’tbotherme,Ibelongtosomebody.咻，苍蝇，别烦我，咻，苍蝇，别烦我，咻，苍蝇，别
2、烦我，我可没时间理你。BoysandgirlscomeouttoplayThemoondothshineasbrightasdayLeaveyoursuperandleaveyoursleepAndjoinyourplayfellowsinthestreetComewithawhoopandcomewithacallComewithagoodwillornotatallUptheladderanddownthewallAtuppennyloafwillserveusallYoubringmilkandI’llbringflourAndwewillhaveapudding
3、inhalfanhourHumptyDumptysatonawall,HumptyDumptyhadagreatfall.Alltheking’shorsesandalltheking’smenCouldn’tputHumptytogetheragain.蛋头先生墙上坐，蛋头先生跌下墙。所有国王的马儿和士兵，都没办法把他拼回去。Downatthestation,earlyinthemorning,Seethelittlepuffer-billiesallinarow;Seetheengine-driverpullhislittleleverPuffpuff,peeppe
4、ep,offwego!大清早，到车站，瞧！小火车们排排站，看，司机拉开他的小把手，咻咻嘟嘟出发罗！Baa,baa,blacksheep,Haveyouanywool?Yes,sir,yes,sir,Threebagsfull.Oneforthemaster,Andoneforthedame.Andoneforthelittleboywholivesdownthelane.咩，咩，小黑羊，你有羊毛吗？有的，有的，满满三袋呢！一袋送主人，一袋送夫人，一袋送住在巷尾的小男孩。Cackle,cacklemothergooseHaveyouanyfeathersloose?Tru
5、lyhaveIPrettyfellowQuiteenoughtofillapillowLittleboyblue,comeblowyourhorn,thesheep’sinthemeadow,thecow’sinthecorn.Whereistheboywholooksafterthesheep?He’sunderahaycockfastasleep.Willyouwakehim?No,notI.ForifIdo,he’ssuretocry.蓝色小男孩，吹起你的号角，羊儿在草地，牛在玉米田，看羊的小男孩在哪儿？他在乾草堆里熟睡呢。你要叫醒他吗？不，我不要，如果我这样做，
6、他一定会哭的。Tomarket,tomarket,tobuyafatpig,Homeagain,homeagain,jiggety-jig.Tomarket,tomarket,tobuyafathog,Homeagain,homeagain,jiggety-jog.去市场，去市场，去买一头胖胖猪，再回家，再回家，跳著吉阁舞。去市场，去市场，去买一头胖胖猪，再回家，再回家，跳著吉阁舞Washthedishes,wipethedishesRingthebellforteaThreegoodwishesThreegoodkissesIwillgivetotheeRainont
7、hegreengrassAndrainonthetreeRainonthehousetopButnotonmeWarmhands,warmThemenaregonetoplowIfyouwanttowarmyourhandsWarmyourhandsnowRideacockhorsetoBanburycrossToseeafineladyonawhitehorseRingsonherfingers,andbellsonhertowsSheshallhavemusicwherevershegoesTrot,trottoBoston;trot
