4、 诺亚"韦伯斯特是美国最负盛名的词典学家.1828年。出版了他的《美语词典》American Dictionary of english Language 。这标志着他对美国英语的贡献达到了一个顶峰时期。 他系统地和全面地把美语单词的形成、意义和用法都固定下来。美国规范化的民族语言终于形成。 这为以后美国英语的发展和对世界的影响均打下了坚实的基础。 美国人从此有了一本完全属于自己语音的词典。 美国语言体现了美国社会特征。多样性体现多元的文化特征。俚语是美国英语生动的体现 作为一个移民国家。美国一直被誉为“na
5、tion of nations”。 但其主流文化仍是Anglo-Saxon文化。 任何新移民。为了在新大陆生活下去。不得不接受或适应这种主流文化。 同时。美国人民为自己的文学和语言的独立和形成所进行的斗争。实际上是政治斗争的继续与发展。 美国英语的形成的过程是漫长而曲折的.第一次世界大战前后的时期是美国英语和英国英语关系的转折点(turning point)。 在此之前的倾向是美国英语偏离英国英语。在此之后的主要倾向是英国英语向美国英语靠拢。 如今的英语分为美国英语和英国英语。英国英语为澳大利亚、新西兰、西印度群岛、爱尔兰、南非使
6、用。美国英语为美国和加拿大使用。 美国英语是英国英语的一种区域语言变体。它起源于17~18世纪的英国英语。从1607年英国人在美洲建立第一个殖民地———詹姆士城到1775年美国独立战争爆发为止。英国在北美地区先后建立了13个殖民地。同时英国殖民者也把莎士比亚(Shakespeare)和弥尔顿(Milton)的英语带到了美洲。此时。人们通常称之为“北美英语”(English in North America)或殖民地英语(Colonial English) 。这种古老的语言在新的环境中吸收了印第安人的土语和其他欧洲移民的语言。在新大
7、陆继续发展最终形成了一种成熟的语言混合体——美语。当然。不同的历史环境赋予它不同的名称。独立战争后。民族主义兴起。美国人把自己的语言命名为“美利坚合众国的语言”(English in the USA)或“美国创用语”(Americanism)。1806年。诺亚"韦伯斯特(Noah Webster)首创American English。这个词语就成了美国英语的固定表达形式。1828年。由韦伯斯特花费后半生心血编写的《美国英语词典》。开美国英语编纂之先河。一直被后人看成是美国英语形成的重要标志。随着美国经济、政治、军事等各方面的高速发展。美国成为