购销合同英文版

《购销合同英文版 》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、购销合同英文版[购销合同英文版]购销合同(SalesPurchaseContracts)一、购销合同1.1销售合同SalesAgreement销售合同(Faceside)(正面)SELLERPANY卖方公司SELLERAGREEMENT,madethisdayof,2000,betsandconditionstopurchasefromSeller,duringthedeliveryperiodhereinafterstated,thefolloaterialormaterials:双方同意在本合同

2、规定的交货期内按本合同的条款规定，由卖方向买方提供下列一种或多种物资商品：(略)DURATION2.Thedeliveryperiodshallmenceon________andshallcontinueuntil期限terminatedon________,oronanyanniversarythereof,byeitherpartyuponatleastthirty(30)dayspriorent,"contractyear"shallmeanatonthperiodendingon_____

3、oronanyanniversarythereof.本合同中的“合同年”是指到________为止或每年到此时为止的十二个月期限。SPECIFICATION3.Seller’sstandardspecificationforthematerialormaterialsineffectat规格thetimeofshipment.卖方物资商品事实装运时的规格标准。QUANTITY4.PRICE5.Subjecttoincreaseasprovidedinparagraph7onthereversesid

4、ehereof.价格可按本合同背面第七条规定上福ADDITIONAL6.TheadditionaltermsandconditionsonthereversesidehereofarepartofTERMSANDthisAgreementaseffectivelyasthoughtheyprecededthesignaturesoftheCONDITIONSparties.本合同背面的附加条款和条件应视为本合同不可分割的一部分，效力等同双方当附加条款条件事人签名前所列之条款。____________

5、____SELLERPANYBy_______________By__________________买方(签字)卖方公司(签字)___________________________________(Reverseside)ADDITIONALTERMSANDCONDITIONS(反面)附加条款和条件PRICE7.SellermayincreaseanypricehereunderonthefirstdayofanycalendarINCREASEquarter-yearlyperiodbydel

6、iveringormailingaterialtoailingountofall税收governmenttaxes，excisesand/orothercharges(excepttaxesonormeasuredbyine)thatSellermayberequiredtopayaterialdeliveredhereunder，exceptaPETITIVEmanufacturerinanycontractyearanyoftheaforesaidmaterialsproducedRICEequ

7、ality，uponsimilartermsand低价竞争conditions，inapproximatelythesamequantityasthethenundeliveredquantityhereunderduringsuchcontractyear，andataloent，thenifSellershallnotreducethepricehereundertosuchaloaypurchasessuchquantityfromtheothermanufacturer，mitmentund

8、erthisAgreementshallbereducedbythequantitysopurchased.如买方向卖方证实，买方可在合同年度内从一制造商处按类似条件规定购得在美国生产的上述商品，且质量一样，数量等同本合同年度尚未交货数量，但价格低于本合同之定价，如卖方拒绝就上述数量商品按此价格进行降价，买方可向其他制造商购买该数量商品，并减少就该合同所承担的购货义务。SHIPMENT10.Unleotherentsshallbemadein，approximatel