进口红酒购销合同(中英文版)

《进口红酒购销合同(中英文版)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、进口红酒购销合同（中英文版）Salescontract日期（Date）：合同编号（Contractno）：买方（Thebuyer）:地址(Address):电话（TEL）：传真（FAX）：卖方（Theseller）:地址(Address):电话(TEL):传真（FAX）:本合同由买卖双方达成一致，按照下列合同规定的条款签订本合同:Thesellerandthebuyeragreetoconcludethiscontractsubjecttothetermsandconditionsstatedb

2、elow：1.货物名称、规格、数量、单价和总价-10-Cargodescription,Quantity,Package,Unitprice,Totalamount:货物描述Cargodescription数量Quantity单价/瓶（欧元）Unitprice(EUR)/Bottles总额(欧元)Totalamount（EUR）瓶Bottles箱CasesTotal(CIFQinzhouFreeTradePort)大写：SAY2.原产国别（地区）和生产酒庄：Originandtheproduct

3、ionchateau:3.装运条款Termsofshipment1)装运方式：Container:2)运输方式：Transportation:3)起运港：Portofloading:4)装运期限：装运期限不迟于201年月日。Timeofshippment:Before5)卖方应选择信誉良好的运输公司作为合同货物的承运人，并在发货后3个工作日内将运输公司的信息通过邮件及传真方式发送给买方。Thesellershallchooseareputableshippingcompanyasthecarri

4、erforthecargoandsendtheinformationoftheshipping-10-companytothebuyerthroughmailandfaxwithinthreeworkingdaysaftertheshippment.6)不可分批装运、允许转运。Partialshippmentnotallowedandtransshipmentallowed.7)目的港：Portofdestination:QinzhouFreeTradePort,Guangxi,China8)海

5、运费：由卖方负责Freight:Bornebytheseller9)保险费：由卖方负责Insurance:Bornebytheseller10）卖方包装应适合红酒搬运、装载、远洋运输。Theseller'spackageshallbesuitableforredwinehandling,loading,andoceantransportation.11)运输标志：Shippingmarks:4.保险：装运后由卖方按照110%发票金额投保。Tobecoveredbythesellerfor110%

6、ofinvoicevalueaftershipment.5.付款条件：信用证方式：买方应在装运期前/合同生效后日，开出以卖方为受益人的不可撤销的议付信用证，信用证在装船完毕后日内到期。Termsofpayment：letterofcredit：Thebuyershall，______dayspriortothetimeofshipment/afterthiscontractcomesinto-10-effect，Openanirrevocableletterofcreditinfavorofth

7、eseller.Theletterofcreditshallexpire____daysafterthecompletionofloadingoftheshipmentasstipulated.卖方单位名称(Beneficiary’sname):卖方银行名称（Nameofseller'sbank）:支行(Branch)：支行地址（Branchaddress）:支行号（BranchNO.）：帐号(A/CNO):国际汇码(Swiftcode):6.单证要求：卖方应按中国进口葡萄酒报关、报检要求准备相

8、应数量的单据，在货物抵达目的港前将以下齐全单证寄达买方,卖方协助买方完成进口口岸文书工作。所有单证在寄出前，卖方必须扫描给买方审核。如果卖方不能按时向买方提供完整、准确的单证给买方造成的滞柜费、滞报金等，由卖方负责承担；如果因单证问题不能清关的，造成买方的一切损失由卖方负责赔偿。Documentrequired：Thesellershallcompletethefollowingdocumentsandposttothebuyerbeforethegoodsarrivedattheportofd