欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:25107142
大小:53.76 KB
页数:9页
时间:2018-11-18
《新概念英语第二册笔记-第75课》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Lesson75SOS呼救信号【Text】Whenalightpassengerplaneflewoffcoursesometimeago,itcrashedinthemountainsanditspilotwaskilled.Theonlypassengers,ayoungwomanandhertwobabydaughters,wereunhurt.Itwasthemiddleofwinter.Snowlaythickontheground.Thewomanknewthatthenearestvillagewasmilesawa
2、y.Whenitgrewdark,sheturnedasuitcaseintoabedandputthechildreninsideit,coveringthemwithalltheclothesshecouldfind.Duringthenight,itgotterriblycold.Thewomankeptasnearasshecouldtothechildrenandeventriedtogetintothecaseherself,butitwastoosmall.Earlynextmorning,sheheardplane
3、spassingoverheadandwonderedhowshecouldsendasignal.Thenshehadanidea.Shestampedouttheletters'SOS'inthesnow.Fortunately,apilotsawthesignalandsentamessagebyradiotothenearesttown.Itwasnotlongbeforeahelicopterarrivedonthescenetorescuethesurvivorsoftheplanecrash.【课文翻译】不久前,一架
4、轻型客机偏离了航线,在山区坠毁,飞行员丧生。机上仅有的乘客,一位年轻的妇女和她的两个女婴却平安无事。此时正值隆冬季节,地上积着厚厚的雪。这位妇女知道,即使最近的村庄也有数英里远。天黑下来的时候,她把提箱当作小床,把两个孩子放了进去,又把所有能找到的衣服都盖在了孩子们身上。夜里,天冷得厉害。这位妇女尽可能地靠近孩子,甚至自己也想钻进箱子里去,只是箱子太小了。第二天一大早,她听到头顶上有飞机飞过,但不知道怎样才能发个信号。后来她有了一个主意。她在雪地上踩出了“SOS”这3个字母。幸运得很,一位飞行员看到这个信号,用无线电给最近的城镇发
5、了报。不久,一架直升飞机飞抵飞机失事现场,来搭救这几个幸存者。Newwordsandexpressions生词和短语thick adj.厚的signal n.信号stamp v.跺,踩helicopter n.直升飞机scene n.现场survivor n.幸存者【生词讲解】1.thick adj.1)厚的(反义词thin薄的)eg.Thisboardisthethickestofall.这木板是最厚的。 athickbook一本厚书;thickwalls厚墙壁; icetencentimetersthick十厘
6、米厚的冰2)粗的,粗大的(反义词thin纤细的) athickline粗线; thickfingers粗大的手指3)(液体,气体)浓的,浓厚的(反义词thin稀薄的)eg.Thissourceistoothick.这调味汁太浓了。 thicksoup 浓汤; athickfog 浓雾,大雾4)(树林,树叶,毛发等)密的,浓密的(反义词thin稀疏的) athickforest茂密的森林; thickhair浓密的头发thickadj.相关短语: giveapersonathickear (英口语)把(某人)耳
7、朵打肿 throughthickandthin 经历过艰难困苦,无论什么状况thicken v.使…变厚(粗,浓)thicknessn.3.signal1)n.信号,暗号 adistresssignal遇难信号; adangersignal危险信号eg.Shegavethesignalofemergency.她发出紧急情况的暗号。2)n.信号器,交通信号eg.Thetrafficsignalwasn’tworking.交通信号失灵了。3)v.发信号,以信号通知 signal+n.eg.Howcanwesignal
8、thatrow-boat.?我们怎样才能发信号通知那条划艇呢? signalorders以信号下达命令;signalamessage用信号发送消息 signalto+sb+todo(向…)发信号示意要…eg.Hesignaltotheban
此文档下载收益归作者所有