博采众长-电影《斗牛》的互文性考析

《博采众长-电影《斗牛》的互文性考析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、博采众长:电影《斗牛》的互文性考析：本文从影片《斗牛》的创作和接受角度去考察影片的互文性手法的运用，总结出第六代导演管虎在电影叙事上对以往佳作的继承与革新，《斗牛》与管虎的成功，给当代电影人一个讯号，互文性在运用中将日渐成熟，并成为不可或缺的电影叙事手法。　　关键词：斗牛；管虎；互文性　　：J905：Ａ：1005-5312（2011）20-0134-01　　　　管虎新作《斗牛》于2009年9月11日上映，上映仅三周票房就已经超过千万，得到了观众、影评界和媒体的一致认可。由于在艺术和商业上都很成功，该片获得台湾金马奖七项

2、提名，草根谐星黄渤也凭此片获得第46届金马影帝。　　这部电影虽然在剧本和创作团队上显示出了原创性，剧本由导演管虎亲自操刀，改编自赵冬苓小说《八路牛的故事》，女主角由“中国第一老板娘”闫妮饰演，男主角则请来了喜剧演员黄渤来担任。但是，如很多影评所注意到的，《斗牛》中有很多形象、场景、桥段似曾相识，这就涉及到了电影中的互文现象，我们把这样电影叫做“互文电影”。“互文性”一词源于拉丁文intertexto，原意为在编织时加以混合，现在是指“根据符号学原理研究电影作品之间的相关性的方法论概念。”很多研究者都充分肯定了互文性在文

3、本中的价值，那么对于我来说，通过分析《斗牛》这部影片与整个电影文本世界的关系即通过互文性来评析电影、把握电影的表述策略，也不失为一种合理方法。　　首先是色彩运用上的互文。《斗牛》全片基本以沉重的黑白色为主，全村男女老少基本都身着灰青棉衣，只有女主角九儿身穿一件红色碎花棉袄，她活跃在荒凉破败的村子里，高喊着“妇女解放”，如同黑暗中绽放的鲜艳花朵。这种色彩偏重手法早在1925年的黑白片《战舰波将金号》中就已出现，只不过当初由于电影技术上的限制，使用的是手工上色的方法，让一面红旗出现在银幕上，象征着革命。而在上世纪九十年代，

4、另一位大师在电影中运用了类似的手法，那就是史蒂芬·斯皮尔伯格，他在影片《辛德勒名单》中，“同样让一个穿着红色外套小姑娘的点彩镜头出现在黑白片的整体框架中。这可以说是继承和借鉴了爱森斯坦的表意手法和修辞思想，两者都表现了强烈的主观意识。”管虎借鉴了大师的手法，让身着红色棉袄的角色具有了独特的象征意味。他运用互文手法使得红棉袄小寡妇与《辛德勒名单》中红棉袄小姑娘取得一致的主观精神内涵：其一，两部影片都以黑白片为主，在残酷的战争和屠杀中，泼辣的小寡妇与可爱的小姑娘象征着希望与理想，打破了观影时的沉重的氛围，使得人们获得心理上

5、的舒缓与放松；其二，两个无辜的生命都在屠杀中丧失了生命，无论是法西斯纳粹党，还是日本侵略者，他们都是人类破坏本身的残忍力量，由此揭示了战争的破坏性，表现了反战情绪。　　其次形象塑造上的互文。一是黄渤“倒霉蛋”的形象；他延续了“疯狂”系列的“倒霉运”，这次牛二一如《疯狂的石头》中的黑皮、《疯狂的赛车》中的耿浩，总是事与愿违。片中“牛二”带给观众的熟悉感，是基于黄渤饰演的银幕形象已经在社会上普遍受到关注，并产生较大影响，这就有利于观众接受，降低了影片风险性。　　二是“九儿”的形象；只要对张艺谋电影有所了解的人都知道，《红高

6、粱》中也有一个“九儿”。两个“九儿”，都是大胆泼辣的农村妇女。作为寡妇，她们都选择了另外的情感归宿，《红高粱》中的九儿钟情余占敖，《斗牛》中的九儿与牛二有了婚约，她们从行动上讽刺了传统社会的贞节牌坊，瓦解了压抑人性的封建伦理道德，在反传统的层面上体现了广大劳动妇女的果敢与大胆；作为母亲，她们充当了男人的心灵支柱，虽然《斗牛》的九儿没有孩子，但是牛二将哺育人类的奶牛唤作“九儿”，使得九儿与奶牛在精神内核上获得了统一，从而让九儿也具有了母性特征。最后《娘歌》在影片中的出现，使得《斗牛》中奶牛与寡妇共同塑造的“九儿”形象，从

7、牛二所钟情的“九儿”上升为中国男人的“理想”。“人类历史上真正的英雄只有一个，就是九儿，喂我们吃奶，给我们喝酒。”《红高粱》中九儿死在日本鬼子的炸弹里，《斗牛》中的九儿死在日寇的扫荡中，她们都是无辜的劳动人民，她们的死揭示了战争的残酷性与破坏性。　　最后是情节建构上的互文。其一，延续了电影《活着》中人与牛的关系；就影片剧情而言，牛与牛二的关系是通过九儿牵线搭桥的，所以牛、牛二、九儿有着千丝万缕的关系。后九儿死后，牛二多次唤奶牛为“九儿”，这头奶牛成为了牛二的精神支柱。　　以上我们通过探讨影片《斗牛》的互文手法的运用，总

8、结出第六代导演管虎在电影叙事上对以往佳作的继承与革新，他不断跟新自己的创作思维，呈现出风格迥异的影像，正如娄烨所说：“这些被看成是在‘模仿’中长大的一代人，他们的‘模仿’实际上是真正独创的。”从《斗牛》和管虎的成功中，我们可以看出，创从接受者而来，互文性是影片导演与观众之间的默契。在电影市场竞争日益激烈的今天，互文性手法的存在证明