油画的本土化初探

《油画的本土化初探》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、油画的本土化初探油画的本土化初探于国庆，大连大学美术学师范1班。邮编116622摘要：从油画本土化的迫切性出发，分析了油画本土化的必然和表现，从而对油画艺术本土化的问题进行简单探析。关键字：油画，本土化，初探1.引言中国油画从上个世纪二十年代就开始探讨如何使西洋油画具有中华民族特色这个问题。中国油画的“本土化”对于艺术界是个至关重要的问题，因为它关系着油画这种西方艺术是否能被中国的观众所接受和喜爱，关系着能否被我国所利用，成为表现中华民族思想、情感和文明的艺术载体，同时也关系着油画这种世界艺术能否被中国

2、传统文化所发扬和丰富。2.本土化的迫切油画自明朝万历年间引进中国，发展已经有几百年的历史，单纯从技法上的研究己经不再是油画发展上的唯一课题，工具材料的熟悉使用是为了来体现民族文化思想的，中国的文化艺术几千年以来没有间断过。探讨中国油画的“本土化”问题，可以说也并不是一个新问题，只是在今天这个全球化、一体化迅猛发展的新时代，在这样一个背景下再度思考这样一个问题它需要众多画家在“中西结合”上不断地摸索和补充，在个性充分发展的基础上才能逐渐把民族精神和民族气质内在结合和很自然融入油画艺术作品中，使油画语言更加

3、丰富、具备中国特色审美要求。油画是起源于西方，油画作品也是如此客观的现实生活是油画创作的源泉。油画的“本土化”是非常重要的，但是不得不说这又是一个十分复杂的问题需要多方因素的共同努力，如果只是简单地承袭西方或是跟在他们后面，而没站在深厚的民族传统上，吸收油画艺术，从内容到形式进行一番和谐的探索，使它成为一种显现民族文化、心理和精神的艺术，那么，中国油画必然缺少其艺术应有的精神内涵，成为一种没有灵魂的艺术舶来品。3.本土化的必然同一民族有共同语言、共同居住地域、共同的经济生活、共同文化上的心理需求，因此，

4、每个民族成员在观念、思维以及审美理想等方面，经过长期的积淀，形成了一致性，这种一致性就是民族性，即民族精神，它表现在艺术上，就形成了艺术风格。无庸讳言，中西间不仅存在横向的地域差距，而且存在不可逾越的纵向历史差距，在漫长的岁月中形成了各自的文化圈和根深蒂固的审美意向。东方艺术着眼与人与自然的和谐统一，强调娴静与悠远的审美取向，表现“天人合一”的博大精神；西方艺术则更强调理性的思索，更注重作为个体生命存在的意义，这种文化差异必然导致中国油画很难“纯正”。中国油画的本土化不仅凝聚着众多中国油画家们的心血，同

5、时也是一部分移居海外多年的艺术家们的共同愿望。有些画家并未致力于油画本土化的思索，但只要血管中流淌的是炎黄子孙的血液，只要他们具有中华民族的审美意识，他们所创作的油画必然就具有中华民族的色彩。4.本土化的表现在中国油画“本土化”的探讨中，不可避免要谈及中国油画的“中西结合”。“中西结合”是中国油画“本土化”的方法，中西艺术植根于不同的文化传统和意识结构，在不断撞击过程中双方皆根据自己的基础选择和汲取，经过个体的消融形成内容与形式的双重改造，从特定时代的艺术家个体来看，融合则是一种审时度势的方位，一种超越

6、既定传统意识的胸襟和促进中国画由古典形态向现代形态转换的自觉意识。借鉴与融合使中国绘画偏离了传统的轨迹，改变也丰富了中国绘画语言结构和观念形态，总体趋势上推动了中国绘画作为艺术媒体与社会现实、文化情境和不断演进的社会总体审美判断的贴近，从而表现出一种民族精神和民族传统。油画艺术形式的本土化是油画本土化的一个重要方面的内容，独特的油画民族艺术形式有助于油画民族风格的存在。又必须清楚地认识到，要使西洋的油画艺术变成一种既中华民族审美意识又体现中华民族的艺术风格的内容和形式高度统一的新型艺术这一过程，不是几代

7、油画家就能实现的梦。不仅要具有世界意义，油画还必须要有民族特点，因为油画虽然是一种世界性的艺术，全世界有共通的东西，但作为人类精神行为的艺术应该在人与人之间，民族与民族之间反映出不同的精神气质，尤其中国这样有着深厚文化底蕴的民族，完全有能力、有必要使油画与民族精神结合起来，使油画这个伟大的艺术形式与东方伟大的文明有机结合共同创造人类文化艺术的新成果。就油画本质而言，大体包括两种属性：第一，油画起源是欧洲而不是东亚；第二，油画的质材与中国绘画材料炯异。作为一种载体，它原来所特有的“西洋”性质随着年代的久远

8、，中国人的普遍认同和向世界性的演变，油画不再只属于西方。现代油画不是简单的合资产品，它应该象在西方时具有西方文化内涵一样，在中国具有中国的文化内涵。五千年文明古国有着优秀的文化史，艺术史，有着东方独特的审美观念和一整套艺术经验，为我们民族艺术个性的形成奠定了坚实的基础。我们的目标是发展民族文化，发展现代的具有民族特点的油画艺术。5.结束语中华民族创造了人类历史上持续发展数千年不曾中断、连接贯通古代农业文明与现代工业文明的唯一文明体。在这一创