资源描述：
《油画的民族化与本土化之路》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、油画的民族化与本土化之路:本文从文化传播形式和中国写意画文化传统的角度分折了当代中国写意油画的民族化价值。在追求油画民族文化精神的基础上,从东方神蕴、形象塑造、材料特点等方面解读了中国当代油画创作中的写意倾向。并通过对中西油画“写意性”的探析,研究了两种不同文化语境下的绘画之“融通性”及融合路径,对于中西油画的整体发展和不断创新具有现实意义。 关键词:中国油画;写意性;中西融合 当一种文化从诞生地传入另一个地域时,该文化的接受者必然要立足自己的文化传统对它进行审视和对照,根据自己的需要来进行改造处理,有两个过程在同时发生,其一是将该文化品种中于己有用的东西吸收到自己
2、传统文化之中去;其二,在保留该文化原来的基本样式的基础上沿着与其家乡不同的另一条途经发展,使其获得更多发展的可能性、更为丰富精彩的面貌和内容,从而获得了更强大的生命力。油画艺术发展于西方,但这决不意味着油画的艺术表现语言应有固定的西方式的模式。油画传入中国后中国人就开始了对油画这一西方画种进行中式的同化、本土化的进程。中国人注重在油画中发挥笔触的表现力,试图将中国文人画中的写意传统运用到油画的创作中去,是中国油画家们心中挥之不去的情结,也是现当代国内油画界存在的一个显著的倾向,我们且称之为“写意倾向”。 随着信息交流的便捷,使画家们的眼界不断扩大,也就让人们越来越真正认识
3、到,只有尊重本土的民族传统,重新认识本土文化的独特价值,再把西方当代艺术的某些元素加以揉和,才能在油画艺术方向真正走出属于自己的一条新路,使油画艺术更具多样性、丰富性和可变性。 一、当代中国写意油画的民族化价值 所谓“民族化”就是艺术作品要有本民族的特色,要有本民族的审美情趣,要有独创性。艺术本质及规律的探讨促使艺术审美的不断变异,但万变不离其宗,中国艺术的美学原理及构成,一直伴随着艺术不断地前行,也是和中华民族的兴衰一起成长。中国油画的创作,必须根植于中国文化精深广博的沃土上,汲取丰富的滋养,使之真正在主流风格与总体倾向上坚持本民族文化根基和内在精神发扬光大并
4、赋予新的精神和新的生命。 当代中国写意油画的民族化价值在于:一是民族文化的土壤养分为中国油画写意创作提供广阔的发展空间。当今的中国油画家们有着强列的责任感和使命感来进行民族化油画创作,骨子里一直都摆脱不掉的中国艺术审美情结使他们开始深入地研究传统绘画美学、中国古典哲学。这种学习借鉴使他们思维愈加清晰,视野愈加开阔。那些色墨融合、水墨意趣、干湿浓淡、气韵生动的艺术手法不断地运用到油画艺术写意的创作中。为他们提供充足的土壤养分,他们在这里不但看到了笔墨情趣,浑厚华滋,也看到了色彩肌理,和谐绚丽,获得更广阔的发展空间。在写意油画的创作题材上,也从传统文化中汲取了大量的灵感:如戏
5、曲人物、士女、古代小说、青花瓷器、剪纸皮影、古代文物造型等等都大胆拿来创造出具有现代感的作品。二是民族文化的精神赋予中国写意油画时代价值。要使油画艺术具有充足的时代精神,这就要求画家们深入时代生活、扎根于生活的土壤、切实感受生活,从中获得具有时代特色的创造激情。只有在充满激情和社会责任感的精神力量支配下,使油画家们自觉地投入现实生活和社会潮流,才能真正创造出无愧于时代具有强烈影响力的艺术作品,创造出具有民族特色民族气魄的中国写意油画。早在1957年,著名油画家董希文在《从中国绘画的表现方法谈到中国油画风》一文中就明确指出:“油画中国风从绘画风格方面讲,应该是我们油画家的最高
6、目标。要使我们的油画赶上世界先进水平,在世界艺术舞台上发出光辉,绝不是仅仅把我们油画画得跟西洋的油画一模一样。即使将来我们的油画形式、技法能够达到欧洲一样的水平,我们也不能以此为满足。我们有我们民族自己的艺术优良传统的继承和发展。中国画家应该有中国画家的气质,自己对生活的想法、看法和表现法。”因此,创造出具有民族特色、时代价值的中国写意油画,才能构建出具有自己民族特色和东方审美意识并富有创造性的油画艺术“版本”,在世界油画之林中真正地赢得一席之地,并融入其中,产生广泛的国际影响。 二、基于民族化的中国当代油画创作中的写意倾向解读 油画写意创作要求通过简练概括的
7、笔墨,“写”出对象形体,其“意”在于揭示客观对象的精神本质,同时也展现出自身的文化修养和精神气质。基于民族化的中国当代油画创作中的写意倾向是画家们运用中国画中的笔法、笔触、线描、用笔、散点透视气韵、表现、意象等手法来表现有中国文化内涵的题材和内容。具体倾向解读如下: 1.借鉴民族文化,表现东方神蕴 对民族文化的借鉴,重在精神上集采传统的义理,在观念层面通达传统的启示。对于试图在观念层面上建立个性风格的艺术实践途径来说,传统的民族观念比传统的风格、技法、形式又更为重要的支持。因此,中国的油画家们在创作写意油画中在
