资源描述:
《毕业论文外文翻译-智能车辆》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、原文:IntelligentVehicleOursocietyisawashin“machineintelligence”ofvariouskinds.Overthelastcentury,wehavewitnessedmoreandmoreofthe“drudgery”ofdailylivingbeingreplacedbydevicessuchaswashingmachines.Oneremainingareaofbothdrudgeryanddanger,however,isthedailyactofdrivingautomobiles.1.2millionpeoplewe
2、rekilledintrafficcrashesin2002,whichwas2.1%ofallglobaldeathsandthe11thrankedcauseofdeath.Ifthistrendcontinues,anestimated8.5millionpeoplewillbedyingeveryyearinroadcrashesby2020.infact,theU.S.DepartmentofTransportationhasestimatedtheoverallsocietalcostofroadcrashesannuallyintheUnitedStatesatgr
3、eaterthan$230billion.whenhundredsorthousandsofvehiclesaresharingthesameroadsatthesametime,leadingtothealltoofamiliarexperienceofcongestedtraffic.Trafficcongestionunderminesourqualityoflifeinthesamewayairpollutionunderminespublichealth.Around1990,roadtransportationprofessionalsbegantoapplythem
4、totrafficandroadmanagement.Thuswasborntheintelligenttransportationsystem(ITS).Startinginthelate1990s,ITSsystemsweredevelopedanddeployed。Indevelopedcountries,travelerstodayhaveaccesstosignificantamountsofinformationabouttravelconditions,whethertheyaredrivingtheirownvehicleorridingonpublictrans
5、itsystems.Astheworldenergycrisis,andthewarandtheenergyconsumptionofoil--andarefullofenergy,inoneday,somedayitwilldisappearwithoutatrace.Oilisnotinresources.Soinoilconsumptionmustbecleanbeforefindingareplacement.Withthedevelopmentofscienceandtechnologytheprogressofthesociety,peopleinventedthee
6、lectriccar.Electriccarswillbecomethemostidealoftransportation.Inthedevelopmentofworldeachaspectisfruitful,especiallywiththeautomobileelectronictechnologyandcomputerandrapiddevelopmentoftheinformationage.Theelectroniccontroltechnologyinthecaronawiderangeofapplications,theapplicationoftheelectr
7、onicdevice,cars,andelectronictechnologynotonlytoimproveandenhancethequalityandthetraditionalautomobileelectricalperformance,butalsoimprovetheautomobilefueleconomy,performance,reliabilityandemissionspurification.Widelyusedinautomobileelectroni