资源描述：
《A Systematic Study on C-E Translation of Cultural Relic Texts in Museums研究生(英语)硕士学位论文25》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、研究生硕士学位论文ASystematicStudyonC-ETranslationofCulturalRelicTextsinMuseums——TakingHenanMuseumasanExample中国博物馆文本英译系统研究——以河南博物院为例ASystematicStudyonC-ETranslationofCulturalRelicTextsinMuseums——TakingHenanMuseumasanExample中国博物馆文本英译系统研究——以河南博物院为例61AcknowledgementsMysinceregratitudefirstgoestomysup
2、ervisor,ProfessorGuoShangxing,forhisencouragementandguidanceinmygraduatestudy.Withhisdeepthought,broadmindandseriousattitude,heshowsmehowtobeaqualifiedteacherandscholar.Thisisofgreatsignificancenotonlytomystudy,butalsotomyworkandlifeinthefuture.Furthermore,hissuggestionsandrevisionhavepro
3、vedextremelyinspiringandvaluableinthewritingofthisthesis.Withouthishelp,thisthesiswouldnotbewhatitistoday.MyparticularthanksgotoMissQinFeng.Inthethreeyears,shetakescareofbothourstudyandourlife.Sheissokind,andalwaysreadytohelpus.Actually,sheisnotonlyourteacher,butourmostintimatefriend.Ials
4、ofeelindebtedtomanyotherrespectableteachersoftheForeignLanguagesCollege,HenanUniversity,fromtheirexcellentteachingandgreatpersonalityIhavebenefitedalot.Iamparticularlygratefultoallmyfriendsandclassmateswhohelpedmeduringthepastthreeyears,especiallyLiXiangling,whoofferedmevaluableadvice,gre
5、athelpandencouragement.Finally,withthisthesisIextendmygratitudetomyfamilywhocareandsupportmeallthetime,especiallymyhusbandwhosacrificeshisowncareertotakecareofoursonaloneinthethreeyears.Withoutthem,Icannotmakeit.61AbstractMuseum,asatreasurehouseofhistoricalculture,hasbeenundertakingtheres
6、ponsibilityofrememberinghistoryandcommunicatingculturesinceitsfoundationin1682.Withthecollection,preservationandstudyofculturalrelics,museumplaysanimportantroleinbridginghistoryandculture,andoffersasolidmaterialfoundationforthescientificstudyofhistoryandhistoricalculture.Bothdevelopedandd
7、evelopingcountriesthroughouttheworldconsidermuseumasanindispensableplatformfortheexhibitionandappreciationofculturalandarttreasureshandeddownthroughalongperiodofhumanhistory.SinceChinesecultureislonginhistory,variousinformandrichincontent,Chinesemuseumisevenmoreimpo
