浅谈新闻标题中隐喻的模因论

《浅谈新闻标题中隐喻的模因论》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅谈新闻标题中隐喻的模因论新闻标题中隐喻的模因论论文导读：本论文是一篇关于新闻标题中隐喻的模因论的优秀论文范文,对正在写有关于隐喻论文的写有一定的参考和指导作用,摘要：隐喻是从“始发域”向“目的域”的投射，隐喻是利用相似联想将一个范畴的某些特征映射到另一个范畴。喻体与本体的相似性是构成隐喻的基础，这为复制、模仿提供了条件，因此，可以运用模因学理论来理解隐喻现象及其机制。始源域领域的模因，经过重新编码、复制，通过自然或人为的选择形成了表达目标域领域特点的隐喻模因。　　关键词：隐喻；模因论；新闻标题　　1002-2589（2013）20-0174-03　　隐喻不仅是一种

2、修饰话语的修辞手段，也是一种认知现象和语用现象，是人类理解周围世界的一种感知和形成概念的工具，隐喻的实质就是通过另一类事物来理解和经历某一类事物，用已知的具体的事物来理解和经历未知的和抽象的事物。模因理论是基于达尔文生物进化理论而提出的文化进化理论。这种理论认为，人类文化的传播和进化同基因遗传类似，在人的记忆和认知机制中有一种称之为模因的东西，其功能是模仿。模因是指“被模仿的东西”，任何东西只要通过模仿而被传递，它就可以算作是模因，所以信息、观念、物质实体或行为等均有可能成为模因。在隐喻中，喻体与本体的相似性是构成隐喻的基础，可以说，喻体复制、模仿了本体的某些内容。

3、因此，我们可以运用模因学理论来理解隐喻。隐喻在新闻媒体报道中应用广泛，本文试从模因论的视角对新闻标题中的隐喻现象加以分析。　　新闻标题中隐喻的模因论由.zgleme）。他认为模因是和基因相对应的一个文化进化概念，基因通过DNA存储和传递生物信息使生物得以不断进化，而模因通过内容表征存储和传递文化信息使人类文化得以不断发展。模因是指“被模仿的东西”，任何东西只要通过模仿而被传递，它就可以算作是模因，所以，信息、观念、物质实体或行为等均有可能成为模因。模仿是模因传递的主要方式。模因载体可以是书本、照片、人工制品、光碟等，自从大众媒体，特别是互联X出现后，X络上人们常用的

4、博客、微博、腾讯等成为模因快速传播的新载体。当前红极一时的“hold住”“给力”“神马都是浮云”等流行语就是通过X络上的新型载体迅速传播的。　　（二）语言模因　　在模因论的基础上，何自然提出了语言模因论，这样就可以解释语言发展的规律。模因作为文化基因，靠复制、传播而存活，语言是它的载体之一。模因有利于语言的发展，而模因本身则靠语言得以复制和传播。从模因论的角度看，语言模因揭示了话语流传和语言传播的规律。任何字、词、短语、句子、段落乃至篇章，只要通过模仿得到复制和传播，都有可能成为模因。　　二、认知语言学视域中的隐喻现象　　（一）隐喻　　Lakoff和Johnson被

5、视为是近年来从认知心理角度研究隐喻的代表人物，他们于1980年出版的《我们赖以存活的隐喻》被看做是这一领域研究隐喻的经典著作。自从Ortony和L&J出版了他们的著作之后，隐喻已被上升到“认知方式”和“推理机制”这个高度来理解。当代认知心理科学普遍认为，隐喻在本质上不是一种修辞现象，而是一种认知活动，对我们认识世界有潜在的、深刻的影响，从而在人类的范畴化、概念结构、思维推理的形成过程中起着十分重要的作用。隐喻是人类认知活动的工具和结果，本质上是一种认知现象，它是人们用某一领域的经验来理解说明另一领域的经验的认知活动过程。　　（二）隐喻过程的作用机理——跨概念域映射过

6、程　　隐喻的实质就是跨概念域映射过程，基于两类范畴某种相似的特征或结构推理框架，通过一类范畴的事物来理解另一类范畴的事物。所有隐喻要涉及两个不同认知领域，并实现两个认知领域的语义互动。当两个不同的范畴领域之间产生某种联系时，我们就能够以一个领域的词语去说明另一个范畴领域的对象，这就是隐喻映射。其中，说明的范畴领域称作源认知域，被说明的范畴领域称作目标认知域。　　正如莱考夫所说：“隐喻不仅仅是一个语言理由，而且也是一个思维和推理过程。其中语言是第二位的，两域之间的映射是第一位的。通过映射我们可以运用源域中的语言和推理的形式结构来建构目标域中的概念”。隐喻是连接语言和概

7、念化的一种显著的、普遍的认知过程，主要依赖喻体和本体这两个输入空间的跨域映射；不同的概念信息能够被共同激活，在某些条件下形成了跨域联结，从而导致了新的推理，生成新的信息。　　隐喻是利用相似联想通过模仿源认知域中的某种特征或结构推理框架来理解目标认知域。隐喻中本体的某些属性特点会映射到喻体中。模因是将某一范畴或事物的内容、特征拷贝到另一范畴或事物中去。隐喻和模因都是在两个范畴或事物之间构建一种关系，其结果是，隐喻的始源域和目标域之间、模因的原版和副本之间总呈现出某种相似性。因此，模因和隐喻的这种相似性，即一定作用上的模仿，便可以让我们从模因的视角分析隐喻现象。