深圳市设立外商投资商业领域项目申报材料(中英文对照版)

《深圳市设立外商投资商业领域项目申报材料(中英文对照版)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、----------专业最好文档，专业为你服务，急你所急，供你所需-------------文档下载最佳的地方设立外商投资商业领域项目申报材料DocumentsforApplyingforEstablishingaForeign-investedBusinessProject(一)新设立外商投资商业企业的申报材料I)Documentsforapplyingforestablishinganewforeign-investedcommercialenterprise*1、投资者签署的设立企业申请书（原件1份）；*

2、1.Applicationforestablishinganenterprisesignedbytheinvestor(1original); *2、投资各方共同签署的可行性研究报告（原件1份）；*2.Feasibilitystudyreportsignedjointlybytheinvestingparties(1original); *3、投资者签字盖章的合同、章程（外商独资商业企业只报送章程，下同）及其附件（原件4份）；*3.Contractandarticlesofassociationsignedan

3、dsealedbytheinvestor(thesolelyforeign-ownedcommercialenterpriseonlyneedstopresentthearticlesofassociation,hereinafterthesame)andtheExhibitsattachedthereto(4originals); 4、投资各方的银行资信证明（原件1份）、投资各方的营业执照或者注册登记证明或身份证明（加盖企业公章的中方企业法人营业执照复印件1份；经所在国家公证机关公证并经我国驻该国使[领]馆认

4、证的外国投资者的注册登记证明或身份证明文件原件1份，香港、澳门或台湾地区投资者应当依法提供经当地公证机构公证的注册登记或身份证明文件原件1份）、法定代表人证明（复印件1份）；4.Bankcertificationofcreditstandingofinvestingparties(1original),businesslicenseorregistrationcertificateoridentitycertificateoftheinvestingparties(1Xeroxofthelegalpersonb

5、usinesslicenseoftheChineseenterprisewithanofficialseal;1originaloftheregistrationcertificateoridentitycertificateoftheforeigninvestorwhichisnotarizedbythenotarialorganizationofthecountryoftheinvestorandaccreditedbytheChineseembassy/consulateinthatcountry.The

6、investorsfromHongKong,MacaoorTaiwanshallfurnish1originaloftheregistrationcertificateoridentitycertificatenotarizedbythelocalnotarialorganizationaccordingtolaw),andcertificateoflegalrepresentative(1Xerox); 5、投资各方经会计师事务所审计的最近一年的审计报告（复印件1份，成立不满1年的企业或投资者为自然人时可不提

7、供审计报告）；5.AuditreportoftheinvestingpartiesforthelastyearauditedbyaCPAfirm(1Xerox,theauditreportmaybeomittediftheenterprisehasbeenfoundedforlessthan1yearortheinvestorisanaturalperson);6、对中国投资者拟投入到中外合资、合作商业企业的国有资产的评估报告（原件1份）；6.Evaluationreportonthestate-ownedas

8、setstobeinjectedbytheChineseinvestorstotheChinese-foreignequityjointventureorcontractualcommercialenterprise(1original); 7、拟设立外商投资商业企业的进出口商品目录（打印，原件1份）；7.Catalogofimport&exportcommoditiesofthepl