(英语毕业论文)从归化异化的角度看《围城》中隐喻及其翻译研究

《(英语毕业论文)从归化异化的角度看《围城》中隐喻及其翻译研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作关联理论在中餐菜单英译中的应用从《红字》看霍桑的政治观经典英文电影台词的文体分析汉语茶文化特色词的英译研究——以《茶经》和《续茶经》为例英语新闻标题的翻译基督教及《圣经》对西方文化的影响《布罗迪小姐的青春》屮的人物冲突分析对《名利场》屮女主人公的性格特征分析文化视角下的英汉习语对译（丌题报告+论文+）旅游翻译中的文化差异和处理策略在经济全球化下中西方文化差异与跨文化管理苔丝的悲剧成因浅析语境适应论下电影片名翻译的研究中英文姓名的文化A涵及K翻译的对比研究中美饮食文化

2、差异及其相互影响公益广告的词汇特点：以美国红十字会广告语为例从弗洛姆的社会过滤理论看中国诗词翻译中的文化传递解析《爱玛》屮女主人公的形象《加里波利的坟墓》的反讽与对话从“三美”原则看《荷塘月色》的翻译《宠儿》的黑人女性主义解读（开题报告+论）WhenChineseTraditionMeetsWesternCulture:ComparisonbetweenQiXiandValentine’s浅析田纳丙.威廉斯剧作《欲塑号街车》的M性恋倾向从功能派翻译理论的角度研究中国菜单翻译论苔丝悲剧的根源伊丽莎a班内特和姚

3、木兰的比较研究爱情，悲剧和战争——《永别了武器》关键元素的分析论《睡谷传奇》中的幽默元素通过《喧哗与骚动》中三兄弟各自对于凯蒂的叙述分析三人各自性格特征分析《绯闻女孩》中的笑国社会文化特征从原型批评理论角度分析威利洛曼的悲剧浅谈英汉人体部位的隐喻浅谈英语中歧义《献给艾米丽的攻瑰》一文中守旧因素的象征运用对《秀拉》中死亡事件的探究从《蝴蝶梦》看女性社会身份OntheWordsandExpressionsBelittlingtheFemale中英手机短信的修辞特点分析英语影视作品中字幕翻译的幽默转化策略——以老

4、友记为例CultureTeachinginCollegeEnglishListeningClassrooms42高中英语阅读课堂教帅提问策略对学生口语输出的影响43和谐与冲突：弗罗斯特和陶渊明田园诗的比较研究44论《小妇人》中的家庭教育问题45广告英译汉中的创译原则46语境与商务英语信函写作47“同一性危机”——浅析汉娜的悲剧人牛48OntheLinguisticCharacteristicsoftheConstitutionoftheUnitedStatesandItsTranslationSkills4

5、9从“水”的隐喻看中西文化的差异5()英语U语教学屮的不足之处以及改善方法51论《家》和《儿女一箩筐》中的中美家庭文化差异52从生态女性主义角度解读《宠儿》53《雾都孤儿》中的浪漫主义与现实主义54高屮英语任务型语法教学初探55英汉习语中隐喻的民族性及其翻译策略56从《飘》中人物性格分析看适者生存的道理57浅析英语演说中对照与K他修辞格的混合放用58AnAnalysisofEnglishEuphemismsUsedinLiteraryWorks59《了不起的盖茨比》中的人物分析60海明威《太阳照样升起》屮的

6、象征主义61AComparativeStudybetweenConfucianismandChristianity62论《红字》里“A”字的象征意义63从功能对等角度看商务英语合的翻译64高中英语新课标在xx中实施情况调查与分析65浅析《两个新嫁娘》屮的不同婚姻观66从追求走向幻灭与死亡——谈马丁伊登的美国梦67论英汉翻译过程68《木杰明.宫兰兑林自传》和《嘉莉妹妹》美国梦的对比研究69CharlotteBronte’sConceptofMarriageCommentonJaneEyrefromangleo

7、ftruelove70AComparativeStudyofCourtesyLanguagebetweenEnglishandChinese71目的论与外国汽车商标的汉译72浅议英语情态动讪“can”和汉语能愿动词“能”一以类型学为视角73情景教学法在中学英语写作教学中的应用74解析《紫色》中妇女意识的形成75跨文化交际在宝洁公司营销战略中的应用76从《哈克W里.费恩历险记》看马克.吐温的幽默讽刺艺术77是受苦者还是恶棍?重新解读夏洛克78从女性角度分析《喧哗与骚动》中的堕落与升华79论法律翻译中译者的主体

8、性80浅析英语语言屮的性别歧视及消除语言歧视的策略81俄狄浦斯情结在劳伦斯及K作品《儿了•与情人》中的体现82浅析《飘》中女主人公的性格特征83美剧网络字幕翻译研究84浅析跨映射视角卜'的歇后语意义构建《麦田里的守望者》的原型分析相似的母爱，不同的表达——对比研究《黑孩子》和《鬼儿》屮的母亲形象《喜宴》中反映出的中西文化差兄对比哈利.波特与蜘蛛侠浅析英美英雄文化差异人学校训翻译:问题与基木对策AnAnalysis