vts水域通信用语(第五课)

《vts水域通信用语(第五课)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、VTSAREACOMMUNICATIONPHRASESVTS水域通信用语宁波海事局VTS1VTSCOMMUNICATIONPHRASESCONTENT1.Generalcommunication一般通话2.InformationBroadcast信息发布3.Distresscommunications遇险通信4.Navigationalassistanceservice助航服务5.Trafficorganization交通组织6.Rectifyviolationoftheportregulations违

2、章纠正7.Supportingthealliedactivities支持联合行动2Generalcommunication一般通话1.1Movementreports动态报告1.2Operationreport作业报告1.3Acquiringandprovidingroutinetrafficdata获取和提供常规交通用语32.InformationBroadcast信息发布2.1Meteorologicalandhydrologicalconditions气象和水文状况2.2Navigationalw

3、arningsinvolving有关航行警告42.1Meteorologicalandhydrologicalconditions气象和水文状况2.1.1Winds,storms,tropicalstorms,seastate风、暴风雨、热带风暴；海况2.1.2Restrictedvisibility能见度受限制2.1.3Ice冰况2.1.4Abnormaltides异常潮汐52.2Navigationalwarningsinvolving有关航行警告2.2.1Land-orseamarks陆地或海上标

4、志2.2.2Driftingobjects漂流物2.2.3Electronicnavigationalaids电子导航设备2.2.4Seabottomcharacteristics,wrecks海底特征，沉船.UseREPORTEDwhenpositionisunconfirmed,anduseLOCATEDwhenpositionhasbeenconfirmedbysurveyorothermeans当位置无法经确定时，使用据报；当位置通过测量或其他方法得到确定时，使用据测。2.2.5Miscella

5、neous其他。如：电缆、管道铺设和地震/水道测量作业；潜水作业，拖带作业和疏浚作业；油船转运作业；近岸装置，钻井移动；有缺陷的船闸或桥；军事行动；捕鱼。63.DISTRESSCOMMUNICATIONS遇险通信3.1Allaccidents(dangerous)shouldbeknownandconformed针对所有事故（险情）应了解和核实的情况3.2Distresstype3.3Performing/co-ordinatingSAR–operations执行、协调搜救行动7Distresstype

6、FireFloodingCollisionGroundingList-dangerofcapsizing横倾—倾覆危险SinkingDisabledandadrift(Technicalfailure)失控、漂流、机械故障Armedattack/piracy武装袭击/海盗Abandoningvessel弃船Personoverboard人员落水Personillness人员病急Dangerouscargooverboard危险货物入海OilspillingandEnvironmentalprotecti

7、on油污和环境保护Icedamage冰损Dragging走锚Otherdangeroussituation其它84.Navigationalassistanceservice4.1Shorebasedservice岸基服务4.2Requestandidentification请求和识别4.3position4.4Course航向95.Trafficorganization交通组织5.1NormalTrafficorganization一般交通组织5.2Temporarilytrafficcontrol临

8、时交通管制5.3Navigationrestrictedinfog雾航管制106.Rectifyviolationoftheportregulations违章纠正VHFChannelTrafficseparationscheme-TSSSailedintotheprohibitedarea.AnchoredinawrongpositionFairwayspeed……..117.Supportingthealliedactivities支持联