从事件结构看现代汉语动结式的句法实现

《从事件结构看现代汉语动结式的句法实现》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、从事件结构看现代汉语动结式的句法实现：汉语动结式(resultativeverbconstruction,也称述结式、动结结构)，是由动补结构派生出来的，它指由动词带表示结果的补语所组成的句法结构。本文是从生成语法的角度，探讨汉语动结式的生成过程，以及动结式的论元在句法结构中的投射。本文的理论基础源于Kratzer为代表的Voice假说。本文认为有三类中心语负引入事件和论元。小v负责引入事件，Voice负责引入外论元，词根负责引入内论元或补足语。　　关键词：汉语动结式题元结构Voice假说事件结构　　　　汉

2、语动结式的句式结构非常复杂，有不带宾语的，又不带宾语的。例如：“他站累了”，“她哭湿了手帕”，“妈妈教会了阳阳艳艳几首诗”这三个例子中，简单介绍了汉语动结式的几种形式。对于汉语动结式的句法、语义、词汇关系方面的研究我们不予讨论。我们只从事件角度来分析汉语动结式的生成过程。　　一、事件结构角度动结式研究回顾　　Lin（2004）认为，事件结构和句法结构具有同构性，这样就摆脱了不必要的语义表征和连接理论。在Marantz（1997）的理论基础上，他提出了自己的事件结构理论：运用三个具有普遍特征的事件因子（VDo

3、，VR，VBe分别引入活动体、状态变化和状态）引入论元；通过合并原则，允准不同的事件类型。例如：　　（1）a.张三吃饱了饭　　b.[DP张三i[VoicePVoice[VDOPVDOVP[V吃DP饭]][VRPPROi[VR[VBEV饱]]]]]　　二、Kratzer-Marantian动词结构模型理论分析汉语动结式　　本文在Lin的事件轻动词的基础上，并结合Kratzer（1994，1996）的Voice假说来分析汉语动结式的句法实现。汉语动结式的本质上是一个复杂事件，它是有多个次事件构成的，即vDO（活

4、动体），vGO（状态变化）以及vBE（最终结果）。事件组合方式多为vDOvGOvBE，vDOvBE以及vBEvBE。　　本文研究汉语动结式的理论基础是Kratzer-Marantian动词结构模型：　　（2）[VoicePx[Voice[vP[v[PP[PXM√Root]]]]]]　　（3）a.[vPDO[vDO[vPBE[vBEPP]]]]　　b.[vPGO[vGO[vPBE[vBEPP]]]]　　在（2）中外论元x是否存在，取决于Voice的语义特征。具体表现为：当它为[Tr]时，有外论元x。而当它为[

5、-Tr]时，没有外论元x。词根投射为PP和XM。（2）中的vP为复合结构，根据动词的性质可以将其分解为（3）中的（a）和（b）。Lin（2004）认为这种致使结构是由始动结构（vGOvBE）派生而来的。表面上看，Lin的这种解释有一定道理，但是他的研究多有不完美之处。比如按Lin的理论以下两个例子的句法实现是一样的，但是，这两个例子有本质的不同。　　（4）a.武松打死了老虎　　b.语义结构；[ACT打(武松，老虎)]CAUSE[老虎BEIN(状态)死]　　（5）a.梅梅哭湿了手帕　　b.语义结构：[ACT哭

6、(梅梅)]CAUSE[手帕BEIN(状态)湿]　　按照Lin的理论（4）和（5）的句法结构是一样的，但是我们可以从各自的语义结构是截然不同的。例（4）中“V1打”与宾语“老虎”存在语义关系，然而，例（5）中：“V1哭”与宾语“手帕”没有语义关系。所以，我们的结合　　Kratzer-Marantian动词结构模型，把两个例子的句法结构分解如下：　　（6）[VoicePDP武松[Voice[vPDODP老虎[vDO√打][vPGOProi[vGO[vPBE[vBE[PPProi[PXM√死]]]]]]]]　　（

7、7）[VoicePDP梅梅[Voice[vPDO[vDO√哭][vPBEDP手帕i[vBE[PPProi[PXM√湿]]]]]]]　　例（6）中，外论元“武松”由Voice引入宾语“老虎”由（vDO√打）允准，在“武松打老虎”这个事件中，“老虎”充当客体。在次事件“老虎死了”中，死是非宾格动词，所以根据非宾格动词的特征，即表层结构中的主语对应的是相应深层结构中的逻辑宾语，所以“老虎”是“V2死”的宾语。所以，词根“XM√死”的Spec位置由空语类Proi占据，然后向左移动到vPGO的Spec位置。同时，先行

8、词“老虎”c-mand空语类Pro。而在例（7）中，外论元梅梅由Voice引入。“湿”是非宾格动词，所以“手帕i”是“湿”的宾语。　　三、总结　　目前，汉语动结式在语言研究中占有特殊的地位，尤其是汉语动结式的句法语义研究对于整个句法语义接口研究方法方面很有启示。而从事件角度分析汉语动结式是近几年来比较新颖的研究方向，所以不足之处也有很多。比如从事件角度分析汉语动结式复杂事件的论元整合的动因还不是很明确以及汉语动结