圣经里的寓言1－70

《圣经里的寓言1－70》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、弥赛亚的比喻新约圣经寓言阐释（英）约翰•卡塔JohnCarterParablesoftheMessiahCMPA弥赛亚的比喻–新约圣经寓言阐释（英）约翰•卡塔第1-70章（共80章）英文1954，中文2006.11.10前言Preface4第1章盐Salt6第2章光Light9第3章灯与斗ACandleandABushel11第4章敌手TheAdversary13第5章虫子、生锈与窃贼Moth，RustandThieves15第6章眼睛:“单眼”与“恶眼”TheEye:SingleandEvil16第7章

2、禽类与百合花FowlsandLilies18第8章好的量器GoodMeasure20第9章刺与梁木MoteandBeam22第10章狗与猪DogsandSwine23第11章面包与石头:鱼和蛇BreadandStone:FishandSerpent24第12章两条路TheTwoWays25第13章狼Wolves26第14章树与果TreesandFruit27第15章两位建筑师TwoBuilders29第16章医生与病人PhysicianandPatient32第17章新郎TheBridegroom33第1

3、8章补衣ThePatchedCloth35第19章酒袋与新酒WineSkinsandNewWine37第20章收获与劳动者HarvestandLabourers38第21章十字架TheCross39第22章芦苇、城市暴风雨和玩耍的儿童Reeds，StormTroopers，ChildrenatPlay41第23章基督的轭TheYokeofChrist43第24章祸坑中的羊SheepinPit45第25章着魔的大力士StrongManSpoiled47第26章空房UnoccupiedHouse49第27章播

4、种者的寓言Sower51第28章稗子Tares54第29章芥菜籽MustardSeed57第30章酵Leven59第31章宝藏HidTreasure60第32章珍珠商人PearlMerchant61第33章拉网DragNet62第34章受指导的文士InstructedScribe63第35章瞎眼领路人斯科BlindLeaders65第36章孩子与小狗ChildrenandPuppies67第37章磐石和钥匙RockandKeys68第38章作为一粒芥菜种的信仰FaithasMustardSeed71第39

5、章四肢与迷失的羊AmputatedLimbsandLostSheep72第40章不可饶恕的债权人UnforgivingCreditor74第41章骆驼与针眼CamelandNeedle'sEyes76第42章葡萄园里的劳动者LabourersinVineyard78第43章无花果树枯萎与无花果树发芽FigTreeWithered，andBudding81第44章两个儿子TwoSons83第45章邪恶的园户WickedHusbandmen85第46章所弃的石头RejectedStone87第47章婚宴Mar

6、riageFeast89第48章蠓虫与骆驼GnatandCamel91第4９章杯与盘CupandPlatter92第50章粉饰的坟墓WhitedSepulchres93第51章母鸡与小鸡HenandChickens94第52章雷电Lightning95第53章秃鹰Vultures97第54章房主GoodmanoftheHouse99第55章忠心的仆人与邪恶的仆人FaithfulandWvilServants99第56章十童女TenVirgins101第57章他连得Talents103第58章绵羊与山羊Sh

7、eepandGoats106第59章成长的种子GrowingSeed109第60章两个债务人TwoDebtors111第61章做弟子身份的考验TestsforDisciplesip113第62章善良的撒马利亚人GoodSamaritan115第63章午夜的朋友FriendatMidnight117第64章愚蠢的财主RichFool119第65章侍奉的主LordWhoServes121第66章火与水FireandWater123第67-70章用餐时闲谈的寓言124第67章掉在井里的驴或牛AssorOxinP

8、it125第68章末位LowestPlace126第69章家主的原则RulesforHosts127第70章大筵席GreatSupper128前言Preface在圣经中的“比喻”其实是一种寓言。“比喻”(parable)衍生出来的意思是把一件事情放在另一件事情旁边，从中得出比较的概念，虽然这个概念实质上并没有包括在寓言这个词的意思里。许多人已作过努力定义它，某些说法是否应归于寓言，还是归于比喻，我们从中可以领悟到精确定义它并不