定语从句翻译练习.doc

《定语从句翻译练习.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、我将永远不会忘记在高一时教我们化学的那位老师。Iwillneverforgettheteacherwhotaughtuschemistryinthefirstyearofmyseniormiddleschool.想应聘这个职位的任何人都必须先通过电子邮件向我们发送简历。Anyonewhowantstoapplyforthisjobmustsendustheresumebyemailfirst.Ihavetriedonthreecaps，noneofwhichfitsmewell.我试戴了三顶帽子，没有一顶合适。He'sgothimselfintoadange

2、roussituation_________heislikelytolosecontrolovertheplaneHeoftenbecomesfrightenedorfeeluneasyinsituations（先行词）where(关系词)peoplenormallywouldnotbeafraid.他常在人们一般不会感到害怕的情况下却感到恐惧或是感到不自在。Yesterday,Ihappenedtomeet,intheshoppingcenter,theprofessorwho(whom)Igottoknowataparty.昨天在购物中心，我遇见了那位我

3、在一次聚会上认识的教授。Doyouknowthenameofthatgirlwhosebrotherisyourroommate?你知道她的哥哥与你同寝室的那位女孩的名字吗？PeoplewillalwaysrememberthetimewhenHongKongandMacaoreturnedtoourmotherland.人们会永远记住香港和澳门回归祖国的那一时刻。定语从句翻译练习1.去年我们在医院照顾的老太太死了。2.你想娶的姑娘昨天偷了我的钱包。3.孙老师写的书是世界上最好的书。4.你喜欢女孩就是我喜欢的女孩。5.昨天被我家的狗咬的人今天又被你家狗咬了。

4、6.你知道他打算出国留学你的原因吗？7.我讨厌我住过的那个旅馆。8.我永远也忘不了我们共同生活和学习的那个秋天。9.他爱了10年的那个女孩昨天嫁人了。10.她是我见过的最善良的女孩。11.有什么事我能帮你吗？12.昨天死的那个老太太留下了100万美元。13.昨天那个医生告诉我他为我爹什么也做不了了。14.这就是你能在上面找到答案的那一页.15.正像老师昨天说的那样，他没有通过考试。16.正像刚才讨论的那样，学习英语很容易。17.正像我妈昨天告诉我的那样，我的女朋友根本不爱我。18.正像你知道的那样钱是非常重要的。20.你知道你们家狗要死的原因吗？21.她就是

5、那个到明年年底，会攒一万美圆的那个女孩。22.你见过那个警察一直在找的小偷吗？23.昨天他告诉我，是谁吃了我的苹果，那个苹果是我妈妈给我买的。24.自从她出生以来她就从未见过她爸爸。25.她昨天告诉我，自从他去年见到她父亲，就再也没有见过了。26.你知道你们班长喜欢的那个是贼的女孩吗？key1.我们在医院一直照顾takecareof的老太太死了.Theoldladywhomwehadtakencareofinthehospitallastyeardied.2.你想娶marry的姑娘昨天偷了我的钱包。Thegirlwhomyouwanttomarrystole

6、yourwalletyesterday.3.孙老师写的书是世界上最好的书。ThebookthatMt.Sunwroteisthebestbookintheworld.4.你喜欢女孩就是我喜欢的女孩。ThegirlwhoyoulikeisthegirlwhoIlike.5.昨天被我家的狗咬的人bite今天又被你家狗咬了。Themanwhowasbitbymydogwasbitbymydogtodayagain.6.你知道他打算娶reason你的原因吗？Doyouknowthereasonforwhichheisgoingtomarryyou?Doyouknow

7、thereasonwhyheisgoingtomarryyou?7.我讨厌hate我住过的那个旅馆hotel。IhatethehotelwhereIlived.IhatethehotelinwhichIlived.IhatethehotelIlivedin.8.我永远也忘不了我们共同生活和学习的那个秋天autumn。IwillneverforgettheautumnwhenIstudiedandlivedwithyou.IwillneverforgettheautumninwhichIstudiedandlivedwithyou.9.他爱了20年的那个女孩昨

8、天嫁marry人了。Thegirlwhomhehad