口译与听力重要句子

《口译与听力重要句子》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、ImportantSentencesfromtheTextbookUnit6OpeningandClosingCeremoniesKeySentencesofLesson1ItisagreatpleasureformetowelcomeyouonbehalfofDeBeerstothe“ChinaDiamondDay”inbeautifulDalian.Theimpressiveeconomicgrowthandsoundmanagementoftheeconomyinthepastfewyearsareveryencouraging.3.Iamconfidenttha

2、tbothDeBeers,you,andwemembersoftheDJindustrywillbenefitfromthetimewespendtogetheroverthenextdayandahalf.4.Withoutfurtherado,IgivethefloortoMs.JoanBraune.KeySentencesofLesson2OnbehalfofAmbassadorSasserandtheU.S.government,Iwouldliketowelcomeeachofyoutothisseminarandthankyoufortakingthetim

3、etoparticipate.Bilateralcooperationaimedatachievingenvironmentallysensitive,sustainabledevelopmentinChinaisvitaltousall.3.Sincethattime,wehavemaderemarkableprogressontheenvironmentalfront,althoughwestillfaceproblems.4.Ihavebeenpleasantlysurprisedbythepositiveattitudesofthoseofficialswhom

4、anageChina’sincreasinglyeffectiveeffortstoimproveitsenvironment.KeySentencesofLesson3现在请允许我向大家介绍主席台就座的各位领导和来宾。这次庆典以“人人共有的城市”为主题，具有重大的历史意义和现实意义。KeySentencesofLesson4今天就要闭幕了。这次会议对促进环太平洋地区各港口之间、港口与船公司之间、港口与社会各界之间的交流、了解和合作，将起到十分重要的作用。尽管我们在一起相聚的时间很短，但我们却极大地增进了彼此间的了解和友谊，留下来美好的回忆。Unit7WelcomeSp

5、eechesLesson1Thiscityandthiscountryembodytheforward-lookingspirit,thecommitmentandtheenergythatarerequiredtomeetthechallengesfacingourrapidlychangingandurbanizingworld.ThisUrbanRevolutionpromisestobeoneofthegreatestopportunitiesofourtime.Yetitisalsopresentingtheworldwithoneofitsgreatestc

6、hallenges.3.Lackofeducation,training,competitivejobmarketsandmis-guidedpoliciesunderminetheproductivityoftheurbanpoorandpreventtheinformalsectorfromreachingitsfullmarketpotential.4.Oneofthemostdebilitatingformsofexclusionispolitical.Combinedwithlackofaccesstoeducation,politicalexclusionp

7、reventsthepoorfromactivelyparticipatingindecisionsthataffecttheirlives.Lesson2Thesepracticesconfirmthatbuildinganinclusivecityrequiresgoodurbangovernance.Countlessexamplesshowthatwhenpeoplearegivensecurityoftenure,theyaremorelikelytoinvestincreatingbetterhomes,betterneigh