资源描述:
《国际航运业务英语与函电(练习答案)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、国际航运业务英语与函电(练习答案)Lesson2Ex.IIIW.K.WEBSTER&CO.6Lloyd’sAvenueTel:01-3007744LondonEC3N3AXTelex:896051WKWLDNU.K.Fax:01-3091266E-mail:wkwldn@ldn.wkwuk.comYourRef:MH36/P5thFebruary,2005OurRef:CW/41ThePeople’sInsuranceCo.ofChinaP&ICorrespondentService23ZhongShanRoad(E1)Shangha
2、iChinaDearSir,Re:M.V.“Cresco”─damagetopier,20/1/2005Bodyoftheletter(Omitted)--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3、----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Yoursfaithfully,J.WilliamsJ.Williams(Mr.)ManagerofShippingDept
4、.Encl:-Surveyor’sReport-RepairListCC:-ShanghaiHarbourAdministration-PANAVICOShanghaiJW/msIV.W.K.WEBSTER&CO.(Stamp)6Lloyd’sAvenue,LondonEC3N3AX,U.K.ThePeople’sInsuranceCo.ofChinaP&ICorrespondentService23ZhongShanRd.(E1)Shanghai,ChinaLesson3Ex.II1.validity,againstcholera,
5、expire,Youarekindlyrequested,vaccinate,issue2.Thisistocertify,Able-bodiedsailor(A.B.),landed/wentashore,Makeannouncement/declaration,invalidity,through,becharged/debitedEx.IIIM.V.“TAIHE”PortofAden10August,2000ABCShippingAgencyPortofAdenDearSir/AgentRe:ApplicationforSurv
6、eyorsWouldyoubekindenoughtoarrangeforaLloyd’ssurveyortocomeonboardmyvesselassoonaspossibletoinspectandverifytheextentofthedamagetoourdeckfittingsetc.whichoccurredduringthestormweencounteredonthepresentvoyagefromSingaporetoAden.Pleasealsoarrangeforacargosurveyortoinspect
7、andconfirmtheconditionofthecargoinallholdsbeforebreakingbulk.Yourimmediateattentiontothismatterwillbemuchappreciated.Yoursfaithfully,(Signed)MasterofM.V.“TAIHE”(Or:Iwishtoinformyouthatthedeckfittingsetc.ofmyvesselweredamagedduetothestormweencounteredonthepresentvoyagefr
8、omSingaporetoAden.YouarekindlyrequestedtoarrangeforaLloyd’ssurveyortoattendmyvesselimmediatelytoinspectandveri