新加坡人文赏析(中英结合版)

《新加坡人文赏析(中英结合版)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、RepublicofSingaporeIntroductionNationCultureHistoryTraditionSingaporeisanislandnationinSoutheastAsia.EventhoughSingaporeisacityofacountry.SouthadjacenttoIndonesiaandnorthtoMalaysia.Singapore‘surbanenvironmentisverygood,the“gardencity”ofthename.Singapore’slandareais707.1squar

2、ekilometers.Singapoer’spopulationisfivemillion,MostpeopleareChinese.Introduction:新加坡是东南亚的一个岛国，也是一个城市国家。该国位于马来半岛南端，毗邻马六甲海峡南口，其南面有新加坡海峡与印尼相隔，北面有柔佛海峡与马来西亚相隔，并以长堤相连于新马两岸之间。新加坡是亚洲最重要的金融、服务和航运中心之一。新加坡在城市保洁方面效果显著，故亦有“花园城市”之美称。RepublicofSingaporeIntroduction:Singaporealsocalledlionc

3、ity,becausetheancientaprincecametotheisland,seeananimalthoughtisthelion,sotheyarecalledthelioncity.Return鱼尾狮鱼尾狮简要介绍鱼尾狮像坐落于市内新加坡河畔，是新加坡的标志和象征。该塑像高8米，重40吨，狮子口中喷出一股清水，是由雕刻家林南先生和他的两个孩子共同雕塑的，于1972年5月完成。在鱼尾狮像背面的一小块场地有四块石碑，碑文讲述了鱼尾狮象征新加坡的故事，近旁还建有一座小鱼尾狮像与之相伴。夜晚，登上鱼尾狮像向下眺望海港，船影朦胧，千万盏灯

4、火闪闪烁烁，一派海国风光。鱼尾狮作为新加坡旅游局(STB)标志的鱼尾狮首次亮相于1964年。这个矗立于浪尖的狮头鱼身像很快就变成了新加坡的象征。鱼尾狮是由当时的VanKleef水族馆馆长，FraserBrunner先生所设计的。鱼尾狮的狮头代表了《马来纪年记》里所记载、于公园11世纪，三佛齐王国的圣尼罗乌达玛王子在这座小岛所看见的一头神奇野兽，后来他才知道那是头狮子。就此，王子就将这座小岛命名为“Singapura”。“Singapura”在梵文里的意思是狮子(Singa)城(pura)。鱼尾则象征了在王子发现小岛前的古城淡马锡(Temasek

5、)，并代表新加坡由一个小渔村发展起来的。高8.6米、重达70吨的鱼尾狮塑像是已故新加坡著名工匠林浪新(LimNangSeng)先生用混凝土制作的。另一座高2米、重3吨的小形尾狮塑像也是林先生的作品。狮身由混凝土制作，表面覆盖上陶瓷鳞片，而眼睛则是红色的小茶杯。Culture:Singapore‘suniversityhasNationaluniversityofSingapore,Nanyangtechnologicaluniversity,Singaporemanagementuniversity.NUSTNUNMUReturnNationa

6、lUniversityofSingaporeTherepublicofSingapore'sfirstuniversities,nationaluniversityofSingaporewasfoundedin1905.NUSisalonghistoryofworld-classfamousuniversity.NUSistheglobaltop30topAsia-pacificregion,andafamousuniversity.ReturnNanyangTechnologicalUniversityNTUisthehighestChine

7、seuniversitiesoverseasonly.NTUisaglobaluniversityglobaltop50andscienceandtechnologyuniversitybefore25,Asiacollegecomprehensivestrengthranked7.ReturnSingaporeManagementUniversitySMUisAmericanIvyLeaguepartners.SMUandWS,duringwhichisthebestintheworldtwoschool.ReturnNationNation

8、alFlagNationalEmblemReturn国旗新加坡共和国（TheRepublicofSingapore）国旗由上红下白两个平行相等的长方形