资源描述:
《白雪公主中英结合版》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、介绍完毕,剧情开始;场景转向皇宫的天台。天上星星明亮璀璨,地上白雪公主却有些惆怅。“我的王子什么时候才出现,他会骑着白马带我回去吗?”白雪公主幻想着自己美好的未来,但却不知道,一个阴谋正在悄然展开。夜已深。场景转向皇后房间。新王后有一面很奇特的镜子,从镜子里可以得到一切你想知道的答案。 所以,王后经常对着镜子问: "Mirror,mirroruponthewall,Whoisthefairestofall?" 魔镜回答 "Thou,OQueen,artthefairestofall," 可是,这一天,当王后再问魔镜同样的问题: "Mirror,mirroruponthewa
2、ll,Whoisthefairestfairofall?" 魔镜却回答 "OLadyQueen,thoughfairyebe,Snow-Whiteisfairerfartosee."新王后听了非常生气。“出来吧,myservant。”地上凭空出现一个宫廷武士。她就命令宫廷的武士"TakeSnowWhiteawayintothewoodsandkillher,forIcannolongerbearthesightofher.Andwhenyoureturnbringwithyouherheart,thatImayknowyouhaveobeyedmywill."武士听了这话之后,就真的
3、把白雪公主带到森林里去了。当武士抽出刀来杀公主的时候,他看到正在采花的公主,纯洁,善良,犹如天使一般,武士不忍心杀她,就向白雪公主说:“SnowwhitewhenImeetyou,Iamfailinginlovewithyou.Butmasteraskedmetokillyou.Idon’twanttokillyou,andyoushouldescapefrompalacequickly.”场景转向森林。白雪公主跑到森林深处,实在跑不动了。突然看到一座木屋。白雪公主急忙向前敲敲门,可是屋子里没有人来开门。 她就自作主张的把门打开。进入小木屋后,里面竟然整齐排列着七张小小的床。 白雪公
4、主在森林里跑了一天,觉得非常疲倦,就在那七张小小的床上躺了下来,不知不觉的睡着了 傍晚,当七个小矮人扛着锄头回来时,发现自己的家有人在,大家都很奇怪: Thefirstsaid,"Whohasbeensittingonmychair?" Thesecondsaid,"Whohasbeeneatingfrommyplate?" Thethird,"Whohastakenapieceofmybread?" Thefourth,"Whohastakensomeofmyvegetables?" Thefifth,"Whohasbeenusingmyfork?" Thesixt
5、h,"Whohasbeencuttingwithmyknife?"Theseventh,"Whoisinmybed?"白雪公主被吵醒。经过商量最终以白雪公主为他们清理房屋和做饭为条件,居住下来。场景转向宫殿。王后以为白雪公主已经死了,有一天她又问魔镜说 "Mirror,mirroruponthewall,Whoisthefairestfairofall?" 魔镜;"OLadyQueen,thoughfairyebe,Snow-Whiteisfairerfartosee.Overthehillsandfaraway,Shedwellswithsevendwarfsto-day."王后
6、听了这个回答之后,才知道白雪公主并没有死,她感到很愤怒。坏心肠的王后想到了一个办法,她在鲜红的苹果外面,涂上了她调配的毒药,准备去毒死白雪公主。场景转向森林。然后,王后就打扮成老太婆的模样,提着一篮苹果到森林里去了。 坏王后提着一篮苹果来到了小矮人的小木屋前。“goodapplestoselltoday,it’scheapanddelicious。” 本来就很喜欢吃苹果的白雪公主,看到又红又大的苹果,便高兴地说:“Ithinkso,canitasteit?”“yes。” 于是白雪公主就伸手接过那个苹果。 结果,白雪公主才咬了一口,就马上倒在地上,昏死过去了。坏心的王后看到她倒在地
7、上,大笑着说:“哈!哈!theworlddon’thavesnowwhite。”小矮人傍晚回家的时后,看到白雪公主躺在地上像死了一样,他们马上把她抬到床上,尽力的施救,可是白雪公主仍然没有醒过来。 小矮人们哭哭啼啼的把白雪公主,放在一个装满鲜花的玻璃棺材内,准备举行盛大的葬礼。 这时,邻国的王子正好路过森林,看到了玻璃棺材里美丽可爱的公主,还有在旁哀悼的小矮人和小动物们。王子知道事情的经过之后,含着泪水悲伤地的注视白雪公主说:“prince