欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:1879551
大小:32.00 KB
页数:8页
时间:2017-11-13
《文学现当代文学毕业论文 论黄东平作品中的异族书写》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、湖南师范大学本科毕业论文考籍号:XXXXXXXXX姓名:XXX专业:文学现当代文学论文题目:论黄东平作品中的异族书写指导老师:XXX二〇一一年十二月十日 黄东平,祖籍福建金门,1923年4月28号出生于印尼东加里曼丹。中国的生活经验和华文教育背景,为黄东平走上华文写作奠定了良好的基础。 黄东平的创作分为三个阶段。20世纪40年代末到60年代中期,为第一阶段。50年代,他不仅发表了百多幅政治讽刺漫画,而且也发表了相当数量的杂文。50年代中期,他开始小说创作。这个时期他写的作品鲜明地体现了身在印度尼西亚,心在中国的华侨心态。 1965年“九·卅”事件
2、之后,整个印度尼西亚汉字被禁、华文学校被关、华文创作转入地下。这使得中华文化在印尼遭受断层的境遇,华人失去文化之根的焦虑也暗流涌动。此时,黄东平开始暗暗构思和创作长篇小说。黄东平最大的贡献在于对华人历史的叙述,小说《侨歌》三部曲奠定了他作为一个海外华文作家的重要地位。 20世纪80、90年代,是黄东平文学创作的第二个春天,也是他个人创作的第三个时期。除了大量的杂文之外,中短篇小说集《远离故国的人们》和《头家——估俚》分别收录了中短篇小说14篇和9篇。这个阶段黄东平的创作趋于成熟。思想取向也比较复杂,但仍以执著表现华人历史凸现他创作的特点和可贵之处。
3、 本文讨论的是黄东平创作中的异族形象。他通过超越了种族的阶级叙事的方法描写各类异族形象,通过对异族审视的同时从另一个方面展现华人对自我身份的认知。这使得他的异族书写有着历史文献的价值,与其他作家的同类题材相比有自身的特点。 一、异族形象类型 黄东平在作品中描写了华人眼中的异族形象,浓墨重彩地表现了当地人的生活人的生活状况,尤其写出了印尼穷人的生存状态。他以他华人的眼睛来看异族,其描写的殖民地时期的异族形象有如下四种不同的类型:贫民、殖民者和殖民者的走狗以及当地革命者。这种对异族的想象,一方面为印尼殖民时期的状态留存了一段文学性的历史,重新挖
4、掘和试图重建一段历史:另一面反映了黄东平对于自我的定位,在关照异族中凸现华人的心态。 (一)皮影人生:贫民 第一类异族是贫民形象,他们生活在社会的最底层。甚至连自己的年龄都不知道,生下来就是默默地活,然后就默默地死。这些农民的唯一的娱乐是看“哇影”(类似中国的皮影戏),而这些农民们正如皮影戏中的人物,没有年龄,没有生命的活力,所有的生活道路是被操纵的。操纵他们的人有殖民者,有当地的宗教势力等等。 他们的名字只是一个代号,就像“细蒂”这个名字在一个村子里有十几个。名字并不能确定他们的个体身份,谁也无法区分这个“细蒂”和那个“细蒂”之间的区别。他
5、们也没有年龄,谁也不知道自己具体的出生日期,更可悲的是没有人想要证实自己的真正年龄,如同他们根本不曾思考自己的个体身份到底是什么。在日本侵略者来到印尼要求当地人登记年龄的时候,其中的一个细蒂去问自己的母亲,她的母亲也不知道。最后只能编一个。对于殖民者来说,这些贫民的身份就是土人,所有贫民的身份就是土人;对于被殖民的印尼贫民自己来说,痛苦就是他们的名字,苦难就是他们的身份。 或许是经历的苦难太多了,或许是信仰使然,他们把所有的一切归结为命运,是“端”(端是“荷印”平民对真主以其执行者的称呼)的旨意,其中所反映的麻木和奴性是触目惊心的。 这些贫民,基本
6、上是失语的沉默者,没有言语的权利,只能回答“沙耶,端”(是的,老爷)。如《女佣西蒂》中,当年老的易卜拉欣用一头水牛和老阿末交换细蒂的时候,可怜的老阿末除了说“沙耶,端”,什么话也不敢说,还只能亲自把女儿送入了虎口。异族的女性们凸显出这种可怜可叹的民族特性,她们作为弱者中的弱者在黄东平的笔下锐变成温顺、缺乏主见、懦弱的“兔子”形象。如《赤道线上》叙述殖民者绑架爪哇女性向矿场华工兜售,不得挑选,买着哪个就是哪个,完全把妇女当成兔子来卖了。《女佣细蒂》中的细蒂“有着爪哇妇女荏弱退缩的品行,活像一头兔子……”她出生于20世纪20年代中的爪哇,细蒂一出生就是受苦
7、。她是父母的不知道第几个孩子,她能活下来完全是意料不到的。可是活下来就意味着受罪、受伤害,只有和生命不断抗争、和生活不断妥协,才能继续活下去。她以一头小牛的价值被贵族易卜拉欣强占做了第七个小老婆,对于所有加在自己身上的,她和别的“西蒂”们一样都只有逆来顺受。西蒂也曾有过一瞬间的挣扎,当她遭受了各种非人的折磨。这种折磨使她不能不“猛睁眼睛,栗然对这眼前这关涉到自己、关涉到她一家的惨酷现实。”可是看到了这些,和一般善良的当地妇女一样,她没有挣扎,除了害怕甚至连一点想法都没有。十五六岁的细蒂和儿子被赶出“端”易卜拉欣的家门。从此,她开始“峇务”(即女佣)生涯
8、。她看到了、也经受了荷兰殖民时期贫民受到的迫害。她看到了、也经受了日侵时期贫民受到的伤害,她也
此文档下载收益归作者所有