石川祯浩编集：汉字文化的继承与发展

《石川祯浩编集：汉字文化的继承与发展》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、KURENAI:KyotoUniversityResearchInformationRepositoryTitle漢字文化の継承と発展Author(s)オープン・フォーラム「漢字文化の今」報告書:京都大学21世紀COEプログラム:東アジア世界の人文情報学研Citation究教育拠点:漢字文化の全き継承と発展のために(2008),5IssueDate2008-03URLhttp://hdl.handle.net/2433/65852RightTypePresentationTextversionpublisherKyotoUniversity

2、ࠝ࡯ࡊࡦ࡮ࡈࠜ࡯࡜ࡓṽሼᢥൻߩ੹㧡̆̆ṽሼᢥൻߩ⛮ᛚߣ⊒ዷ̆̆ҫܜ噑Ԝ䝭ྗᇨ21㍰COE̡ᷡΏΥΏ⮼͛Ԫ᯷᜵ມᇨ⺄ユᯉ㜢ᭊ啎̢ȂȂ▒ᇇ᯷আ͛ߘ̺㓬ᣯ͕ⳬዅ͛͌ͮ͘ȂȂ>>>>>Ԝ䝭ᰠ㛎⾮2008ᓤ嘿ᓣᢀ20ᓤ噀2ᵸ10᱕嘿᱕噀Ԝ䝭ᰠ㛎᯷আψϩϘ1ⵞ>↑τϚΝϖύȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓ3䆋▄㙵Ϩ੨㙵㎩Իȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓ4䯻͛䘎嘿先⮠Ჲ䴴噀ȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓ6๪䄯ມ઺>጑᷁〰ߨ̡ҝ൭੔Փ͛▒ᇇ̢ȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓ7࠘

3、䊧㡣̡ᶘ㊑̹䄎͸▒ᇇ㙂ᘇ̢ȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓ15先⮠Ჲ䴴̡ΤϘΜϚϩζ͕▒ᇇ᯷আ̢ȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓ21ԅ⍒䳥Ѱ̡▒ᇇ͕ᨋ͓̾ΠΘϨΠϩϖ͕䁓̼̗͊͛ΠΠϚ͜噖̢ȓȓȓȓȓ28ξκϘϨδΐΦΘΰΤϔϠ̖̖ȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓ37䌷ᰉȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓ57̯͕̹̺ȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓȓ702ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠝ࡯ࡊࡦ࡮ࡈࠜ࡯࡜ࡓޟṽሼᢥൻߩ੹㧡ޠȂȂṽሼᢥൻߩ⛮ᛚߣ⊒ዷȂȂҫܜ>Ԝ䝭ྗᇨ21㍰COE̡ᷡΏΥΏ⮼͛Ԫ

4、᯷᜵ມᇨ⺄ユᯉ㜢ᭊ啎̢ȂȂ▒ᇇ᯷আ͛ߘ̺㓬ᣯ͕ⳬዅ͛͌ͮ͘ȂȂ>>>Ԝ䝭ᰠ㛎⾮᱕Ჲ>2008ᓤ嘿ᓣᢀ20ᓤ噀2ᵸ10᱕嘿᱕噀13Ჲ嚕17Ჲ຤ᢰ>Ԝ䝭ᰠ㛎᯷আψϩϘ㐿੸੨噑⹣ᑍ⿾⏙嘿Ԝ䝭ྗᇖԪ᯷ぁᇖ⺄ユᢰ࠶ᯉ᧸噀䯻͛䘎>先⮠Ჲ䴴嘿Ԝ䝭ྗᇖԪ᯷ぁᇖ⺄ユᢰᯉ᧸噀๪䄯ມ઺>጑᷁〰ߨ嘿Ԝ䝭ྗᇖԪ᯷ぁᇖ⺄ユᢰᯉ᧸噀̡ҝ൭੔Փ͛▒ᇇ̢࠘䊧㡣嘿੼Ѻ噀̡ᶘ㊑̹䄎͸▒ᇇ㙂ᘇ̢先⮠Ჲ䴴嘿੼Ѻ噀̡ΤϘΜϚϩζ͕▒ᇇ᯷আ̢ԅ⍒䳥Ѱ嘿੼Ѻ噀̡▒ᇇ͕ᨋ͓̾ΠΘϨΠϩϖ͕䁓̼̗͊͛ΠΠϚ͜噖̢ξκϘϨδΐΦΘΰΤϔϠ>੨噑⹣ᑍ⿾⏙>ξκϖϩ噑጑᷁〰ߨ>>>>>>࠘䊧㡣>>

5、>>>>先⮠Ჲ䴴>>>>>>ԅ⍒䳥Ѱ3⻠Ṷ⠪⚫੺ጟ᧛⑲ౖ嘿̷̸ͭͶ͔͛͟ͷ噀>Ԝ䝭ྗᇖԪ᯷ぁᇖ⺄ユᢰᯉ᧸1957ᓤ⮏ͫ͹̗ቲ䯰⺄ユ予๏͜ҝ൭㙳੔ᇖ̗ᓳྗ͗ҝ൭͛ྊ⁈ᚗ͘⯉᝿̹̈́͗Ͷ̖ҝ൭䘢㚅⾮͛ᗒᢀ̸Ͷ੔Փ䝭ᑲͥ͛⳪ዅ䚾ほͿ⾮㙳੔ᇖ͛ᰩ⍅䅆͘͵͓̯͕̖͐͒̾͂Ͷ̖͘∧૘Ϩざ▒Փ͛䷂䣵೘ͱ⧹೘Ϳ͕ͮ͆͜ͅ͸᯷⣙̹ᷡΏΥΏ⮼͔͖͛͵̳͗᝿ૣͿ̸͓̱ͯ͐͌Ϳ᯷আ੢⳴ᰩ⍅͘͵͓͐⺄ユ͓̱̈́͸̗̖ͫ͌ҝ൭͛㙳੔ᇖ㙵͕͛ৄऋ͕̖͛ͯ̈́̈́͝͝ҝ൭͔͛⳪ᨈ׌῝͇ͯ͌͂͘ͼ͓̱͐͸̗䙁㫇̖̣͘ཿ⧻ᶍ>⧻ₙ䄅⮏͛㙳੔ᇖ̤嘿䆋䄷⾮̖2003ᓤ噀̖̣ҝ൭੔Փ⧻ₙ͕

6、⿝⾰̤嘿ᇖ⮏⾮̖2005ᓤ噀̖̣ཿ⧻ᶍ>ҝ൭᯷᱾͛ਏ̤ܿ嘿䆋䄷⾮ᇖ㻃᯷ᔛ̖2007ᓤ噀͖̗͗౷⼱⥋嘿͕ͬͱ̱͌͸噀Ԝ䝭ྗᇖԪ᯷ぁᇖ⺄ユᢰᯉ᧸1952ᓤ⮏ͫ͹̗ҝ൭⍅ࢦ੢͛予๏̳͎̖͛ҫ͕͓̈́ࢁӻ⍅Ϳ⺄ユቮ䋑͕͓̱̈́͸̗ҝ൭ざ▒ᲲՓ̸Ͷ䳻஀̱͌͘͸͔ͫ͛ࢁ㗠Ϩ㼱࢔ࢦᔖ͛ཹ䛧Ϳ᱾Ͷ̸͆͘͸̗▒Փ͛⍅ࢦ੢⺄ユ͘↚͈̱͗㊑⣈Ϳ䄝ͬ䁓̼͍͔̼̖̾͗ᵨࠉ᷀ぁ̖⇤੢㙳੔䌷ᰉ͕͓̈́͛㊑⣈ᇖ͛⺄ユͯ੼Ჲᓣ㺼͓͓̱̈́͆͆ͮ͸̗䙁㫇̖̣͘乃䷎ᇀɆɆѽّ͕ᣃ㈇͛⩮ሏҫ㘙̤嘿ҝྞߜ䅆ᰠ⾮̖2003ᓤ噀̖̣ᶘ㊑Ϩㅩ㊑͛䄎͸ҝ൭੔ՓɆɆᵨ䂈͛᯷আ੢̤嘿ጙ⍒ᵨᔇ̖200

7、3ᓤ噀̖̣ᯉぁᵨ͔͜䄝̱ͮ͗ҝ൭੢:ҝ൭̹͵̼ͼ̸͸50͛䃡̤嘿ቿᇖ侘̖2006ᓤ噀͖̹̯͗͸̗㜞↰ᤨ㓶嘿̸̷͕̺͌͌噀Ԝ䝭ྗᇖԪ᯷ぁᇖ⺄ユᢰᯉ᧸>ᶜCOEᥐ✩ϗϩέϩ1949ᓤ⮏ͫ͹̗ቲ䯰ࡶ䠾̖͜ᯖ➼ࠉᶜ͛䁰䄎੢⳴⺄ユ̗ήφΰε䄎̖ΠϩάϠ䄎̖ΓΑΝϘ䄎̖▒䄎͖͗Ϳ͕ͮ͆͜ͅ͸ੴゞ䁰䄎͛ልᔛ͔̯͸ᯖ➼䛪ᵨͿᢻ̸̹ͷ̖͘ᯖ➼૘䘪͔㺼ͼ͹͌䁰䄎̖͂Ͷ͘͜ҝྞΏΥΏ̖ᷡΏΥΏ͛䁰䄎⾮͛ߧ׃⵨Ϳ䁓᱾͆͸̗䙁㫇̖̣͘㦹ࣥᶏ͛ᯖ➼ᇨ̤嘿⹕⌹ᵨ侘̖2002ᓤ噀>̣ᯖ➼Ϩ⊁᰿Ϩ䄎䁰̤嘿ҝ൭䄎̖ҝ㩟ᵨኰ̖2005ᓤ噀̖̣䕒෻ᶏ⳴ᯖ➼ᇖ̤嘿ҝ൭䄎̖ߡ㑘㫇̖Ѻ

8、⏧੔㊽ࡪ⢸⾮̖2007ᓤ噀͖̹̯͗͸̗4੗ᵄ㒺৻嘿̱͗ͬͷʹ̳̱͎噀>Ԝ䝭ྗᇖԪ᯷ぁᇖ⺄ユᢰᯉ᧸1953ᓤ⮏ͫ͹̗ቲ䯰ࡶ䠾̖͜⑵Փ͛᯷আ͕⾮̖ҝ൭ᵨ䃼ᇖ̷̖͵͠䙁⩮Փҝ൭̷̾͘͸