浅析成语“出类拔萃”与“出人头地”.doc

《浅析成语“出类拔萃”与“出人头地”.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、浅析成语“出类拔萃”与“出人头地”侯曙光（长江大学文学院，湖北荆州434023）【摘要】词语或者是成语的意义大多可分为理性义和色彩义。实词都有一种与概念相联系的理性义，此外还可能有附着在理性意义上面的色彩义。有的词尽管有着相似的“外貌”或者语素，但具体运用中存在很大差别。例如，“出类拔萃”与“出人头地”两个成语，都有“超出”之意，都是褒义词，容易混同，但理性义不同，对象搭配不同，语境运用不同。【关键词】“出类拔萃”；“出人头地”；混同；对象；语境“出类拔萃”一词来源于先秦孟轲《孟子·公孙丑上》：“圣人之于民，亦类也。出于其类，拔乎其萃，自生民以来，未有盛于孔子也。

2、”有一天，孟子的学生公孙丑问孟子：“老师，古代的伯夷、伊尹同孔子差不多吧？”孟子说：“孔子的学生有若曾这样说过：‘凡是同类的都可以相比较，如麒麟同其他走兽比，凤凰同其他飞鸟比，泰山同其他丘陵比，河海同水洼细流比，而前者都远远超过了后者。圣人和其他人也是同类，但圣人已远远超出、高过其他人了（出于其类拔乎其萃）。自有人类以来，没有人比孔子更伟大了。”孟子的意思是，自古圣人都是与众不同的，而孔子更是一个超凡杰出的人才，比古代的贤人伯夷、伊尹还要强。《现代汉语词典》（第五版）这样解释“出类拔萃”：形容超出同类，也说出类拔群、出群拔萃。【1】查阅图书馆相关资料后，我们发现大

3、多数词典都是同意这个说法的。在网上查找一些电子词典，是这样解释的：“拔：超出；类：同类；萃：原为草丛生的样子，引伸为聚集。超出同类之上。多指人的品德才能。”还有的词典大致解释类似：“出，超过；类，同类；拔，超出；萃，指聚在一起的人或物；比喻聚集在一起的人或物，超出（或高出）那一群（或类）。形容某人的水平超出同类。”所有解释都是褒义词，其近义词有“鹤立鸡群”“超群绝伦”。在一本小学教学刊物中，有学者给出的用法举例中讲述到：“出类拔萃，形容超出同类之上，多指人的品德才能或事物所具有的优异性。”如：①出类拔萃，处群僚之右，既无戚容，又无喜色，神守举止，有如平日，由是众望

4、渐服。（《三国志·蒋琬传》）②而在那海一样的人民当中，到处都有～的劳动英雄，这些英雄本身就是人民当中开出的鲜艳花朵。（杨朔《迎春词》）③《红楼梦》第四九回：“其中又见林黛玉是个出类拔萃的，便更与黛玉亲敬异常。”④蔡东藩《清史演义》第二回：“偏生出一个智勇双全、出类拔萃的儿子来。这人就是大清国第一代皇帝，清朝子孙，称为太祖，努尔哈赤是他英名。”也作“出群拔萃”“拔群出类”“拔萃出类”，如：①宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集·杜少陵八》：“但当以理为主，理得而辞顺，文章自然出群拔萃。”②唐韩愈《与崔群书》：“诚知足下出群拔萃，无谓仆何从而得之也。”③必有天才，拔群出类。（《颜

5、氏家训·勉学》）④陈表将家支庶，而与胄子名人比翼齐衡，拔萃出类，不亦美乎！（《三国志·程普等传评》）此外，“出类拔萃”也可省作“出拔”“出类”“拔萃”，但都是超出同类的意思。【2】在这个解释中，“出类拔萃”不仅表现出人的优越性，还包括事物所具有的优越性，词义更加宽泛了。我们从众多的古典文学作品中可以看出，“出类拔萃”起初用于指人，并未指物。后来词义扩大了，渐渐有了物的意象，如：①品质体现尊严，出类拔萃的品质气绝平庸。该句中“人的品质”既可理解成“人的品德才能”之意，也可理解为“物”意象。②出类拔萃的加工质量始终引领流。③坚持服用本减肥饮料，定会使您的身材出类拔萃。

6、④这个健康的一部分包括出类拔萃的教育。这两句话中，“出类拔萃”则完全是指事物所具有的优越性了。这也体现出词义扩大化的倾向，不仅表现在词语上，部分成语也有一定的变化。再来谈谈与“出类拔萃”相似且容易混同的成语“出人头地”，以减少误用，规范语言运用。“出人头地”出自宋欧阳修《与梅圣俞书》：“老夫当避路，放他出一头地也。”原文是这样的：“苏轼，字子瞻，眉州眉山人。生十年，父洵游学四方，母程氏亲授以书，闻古今成败，辄能语其要。程氏读东汉《范滂传》，慨然太息，轼请曰：‘轼若为滂，母许之否乎？’程氏曰：‘汝能为滂，吾顾不能为滂母邪？’比冠，博通经史，属文日数千言，好贾谊、陆贽

7、书。既而读《庄子》，叹曰：‘吾昔有见，口未能言，今见是书，得吾心矣。’嘉祐二年，试礼部。方时文磔裂诡异之弊胜，主司欧阳修思有以救之，得轼《刑赏忠厚论》，惊喜，欲擢冠多士，犹疑其客曾巩所为，但置第二；复以《春秋》对义居第一，殿试中乙科。后以书见修，修语梅圣俞曰：‘吾当避此人出一头地。’闻者始哗不厌，久乃信服。”欧阳修对苏轼才华高度评价，他给朋友写信时说：“读苏轼的文章，不禁让我汗颜，真痛快啊，我应当给苏轼让路，使他高出我一头。”在这里用的是“出一头地”，这是“出人头地”的源头，为褒义词。也有学者认为“出人头地”源于明代，《辞海》中引用了明代陆采的诗《怀乡记飞报捷音》

8、：“书生俊