略论_史记_中的比喻修辞

《略论_史记_中的比喻修辞》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、!!!!!社科论坛INNOVATIONNo.6Dec.2008!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!略论《史记》中的比喻修辞!!!!石天飞!!（广西民族大学科研处助理研究员、广西师范大学2008级博士研究生，广西南宁530006）!![摘要]《史记》大量运用的比喻修辞，其结构呈现多样化。比喻修辞的运用，或分析形势，推动事件的发展；或说明道理，阐述!!自己的主张；或刻划描写，突出人物形象、烘托气氛，使事件的叙述和人物形象的描绘更生动传神，同时表达了作者的褒贬爱憎。![关键词]《史记》；比喻；结构；功能![中图分类号]H05[文献标识码]A[文章编号]167

2、3-8616（2008）06-0088-03!!OntheMetaphorofHistoricalRecords!!SHITian-fei!Abstract：InHistoricalRecords，SiMaqiannumerouslyemploysdiversifiedstructuresofmetaphor.Theemploymentanalyzes!situationsthatpushestheprogressesoftheeventsforward,illuminatestheauthor’sargumentsandopinions，vividlydescribe

3、schar-actersandatmospheresthatexpressestheauthor’sdifferentsentiments.Keywords：HistoricalRecords；metaphor；structures；functions创新比喻作为一种修辞方式，以其生动形象，具有直观田肯贺，因说高祖曰：“陛下得韩信，又治秦中。秦性而又含意丰富，容易让人理解和领会其中意思的特形胜之国，带河山之险，县隔千里，持戟百万，秦得百二二○点，在人们的日常生活中被经常而广泛地运用，在古往焉。地势便利，其以下兵于诸侯，譬犹居高屋之上建瓴○今来浩如烟海的文学作品中，也常可

4、见及。水也……”汉王听之。（《高祖本纪》）八比喻有其独特的结构和功能。汉代赵岐《孟子题陛下用群臣如积薪耳，后来而居上。（《汲郑列传》）年辞》就说：“孟子长于譬喻，辞不迫切，而意已独至。”《史趋时若猛兽鸷鸟之发。（《货殖列传》）记》作为“史家之绝唱，无韵之离骚”，也运用了大量、多带甲数十万，粟如丘山。三军之良，五家之兵，进如第样的比喻修辞，增加了其文学性，使史实和历史人物更锋矢，战如雷霆，解如风雨（《苏秦列传》）六生动可感。据统计，《史记》中仅《本纪》部分的比喻就达“临淄之涂，车毂击，人肩摩，连衽成帏，举袂成幕，期20多个（重复者不计在内），而最多的又推《列传》部挥汗成雨

5、，家殷人足，志高气扬。”（《苏秦列传》）分，其中无一篇不用比喻。胜如卵耳，何能为也。（《伍子胥列传》）下令如流水源，令顺民心。（《管晏列传》）一、《史记》中比喻的结构类型在这三元结构齐全的比喻句中，喻词+喻体在句通常比喻句由三个部分构成：喻体、本体和喻词。中一律充当谓语，陈述、说明主语的情形、状况。有明喻，即三部分均出现；有暗喻，即本体、喻体同时出2.“本体+喻词+喻体1+喻词+喻体2”结构，即现，但用系词代替了喻词；有借喻，即本体和喻词都不用两个喻体来说明或描绘一个本体的比喻。如下例：出现，直接用喻体代替本体。根据比喻的三个部分的结民之有口也，犹土之有山川也，财用于是

6、乎出，犹合情况，比喻还可有博喻、倒喻、反喻、缩喻、扩喻、较其有原有隰衍沃也，衣食于是乎生。（《周本纪》）喻、回喻、互喻、曲喻等多种变化。对于“民之有口”，进行两次比喻性说明，指出“民（一）本体、喻体、喻词都出现的结构之有口”与“土之有山川”、“原有隰衍沃”的联系，生动这是《史记》最普遍的比喻结构，明喻、暗喻都属于形象。此。喻词皆用“如”、“若”、“犹”、“譬犹”、“所谓”、“为”、此类结构，对同一个本体用两个比喻进行说明，使“作”等，其中以“如”、“犹”为最常见。本体的特性更加明白、更突出，起到了补充说明的作用。1.完整的“本体+喻词+喻体”结构。如下例：3.“本体+喻

7、词+喻体1+喻词+喻体2+喻词+此所谓养虎自遗患也。（《项羽本纪》）喻体3+喻词+喻体4”结构，即同时用四个喻体来陈吁，臣哉，臣哉!臣作朕股肱耳目。（《夏本纪》）述的结构。如下例：[收稿日期]2008-09-16·88································石天飞/略论《史记》中的比喻修辞······尚桓桓，如虎如罴，如豺如离，于商郊，不御克奔，这类结构，本体和喻体的联系往往已约定俗成，本·以役西土，勉哉夫子。（《周本纪》）体与喻体间的似同点是凝固化了的一种确认。句中“骨··此类结构与上一类结构有相似之处，不同在于