越南后黎朝使臣在华交游考

《越南后黎朝使臣在华交游考》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、国内图书分类号：I206.2密级：公开国际图书分类号：西南交通大学研究生学位论文越南后黎朝使臣在华交游考年级2015级姓名贺春晓申请学位级别文学硕士专业中国语言文学指导老师刘玉珺教授二零一八年五月ClassifiedIndex:I206.2U.D.C:SouthwestJiaotongUniversityMasterDegreeThesisANINTERCOURSESTUDYOFTHEVIETNAMHouLeDynastyENVOYSINCHINAGrade:2015Candidate:HeChunxiaoAcademicDegreeAppliedfor:M

2、asterofLiteratureSpeciality:LanguageandLiteratureSupervisor:Prof.LiuYujunMay.2018西南交通大学硕士研究生学位论文第I页摘要後黎朝與中國建立邦交關係後，派遣的首位燕行使為馮克寬。與馮克寬交往之人範圍極廣，包括当朝大臣、地方官吏、督糧伴送、朝鮮使臣。其中有名可考之人僅十位，此外還有十四位清人生平不詳。嘉宗朝使臣陶公正所著《北使詩集》收詩六十餘首，其中不乏大量唱和詩，其中有名可考之人共十三位，其餘六位事跡不詳。此外，陶氏對林有聲、來民服等人的記載可補方志之不足。裕宗朝阮公基和丁儒完分別

3、以正副使之職使華。阮公基未有交遊詩存世。《默翁詩集》收錄丁儒完詩歌一百二十餘首，除前人已考丁氏交遊情況外，新發現丁氏與李世孝、慕國琠、王鸞三人的交往事跡。阮公沆所著《往北使詩》，載其與十餘人的唱和詩作，其對葛亮臣字號的記載可正方志之誤。阮宗窐曾兩次使華，留有四種燕行文獻。與阮宗窐交遊之人最多，共二十一位。多位清人為阮氏《使華叢詠集》作序、點評，側面反映了阮宗窐較強的交際本領。後黎朝中後期使華大臣有黎貴惇、武輝珽、胡士棟等人。黎貴惇有《桂堂詩彙選》和《北使通錄》兩種燕行文集，後者以日記體的形式記載了旅途的大量生動細節。武輝珽《華程詩》並非全本，僅存詩四十餘首，

4、記錄了武氏與十餘人的交往事跡。胡士棟有《華程遣興》傳世，載其使華期間與十四人的詩歌唱和作品。黎維朝後期西山阮氏興起，愍宗朝大臣黎亻冏、黎惟亶使清請求援助，這並非一般意義上的朝貢行為。二人與負責處理安南事務的清朝大臣孫士毅、福康安等人交涉較多。關鍵詞：越南燕行文獻；後黎朝使臣；交遊西南交通大学硕士研究生学位论文第II页AbstractAftertheestablishmentofdiplomaticrelationswithChina,thefirstenvoyofVietnamHouLeDynastywasFengKekuan.Thepeoplewhower

5、eincontactwithFengKekuanincludedtheprimeminister,thelocalofficials,theescortsoftheofficialgrain,theKoreanemissariesandsoon.Aftertextualresearch,onlytenpeople'sinformationcanbeinvestigated,andtheotherfourteenQingpeopleareunknown.JiaZongDynastyenvoyTaoGongzheng'sbook"Thenorthernpoetr

6、y"containsmorethansixtypoems,includinglargeamountofresponsorypoetry.Amongthisgroupofpeople,thirteenpeoplecanbeinvestigatedindetail,andtherestofsixareunknown.Inddition,theauthor'srecordsofLinYoushengandLaiMinfucansupplementthelocalchronicles.ThechancelloroftheYuZongDynasty,RuanGongj

7、iandDingRuwan,weresenttoChina.RuanGongjihadnopoetrytokeep."MoWengpoetry",includedmorethan120poemsofDingRuwan.InadditiontotheknownsituationofDingRuwan'sfriends,itdiscoveredhisassociationwiththreepeoplelikeLiShixiao,MuGuodianandWangLuan."GonetotheNorth"isacollectionhadRuanGonghangand

8、othertenpeople'santiphonpo