泉志所录丁、前黎朝铜钱与越南早期货币史的若干问题

《泉志所录丁、前黎朝铜钱与越南早期货币史的若干问题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、万方数据东南亚纵横AROUⅣD50UTHEASTASM《泉志》与越南早所录丁、前黎朝铜钱期货币史的若干问题于向东※C叩望盱CashesinDynas衄ofDillgandFormer—LiinTheRecordofM蚰eyandItsIssu懿inVietm吼’sEarlierMOneylIistoryYuxiangdong中越两国古代历史文化关系极为密切，从以铸币制度为代表的货币文化也可窥其一斑。汉唐问千余年间越南受中国封建王朝的统治，长期使用中国铸币。越南丁朝(968—980年)和前黎朝(980一1009年)建立后

2、，发展起独立的铸币制度和与中国相似同时又具特色的铸币文化。但由于越南载籍出现较晚，关于丁和前黎朝早期铸币的记载甚难寻觅，使人们很难见其大貌。中国古代钱币文化较为发达，除铸币制度、钱文书法、工艺技术等方面外，还较早出现了系统的钱币文化专著，其中最具代表性、影响深远的当推南宋学者洪遵所著《泉志》。该书中关于丁和前黎朝钱币的一些记载，可部分弥补越南史籍有关史料相对不足的遗撼。洪遵(1120一1174年)，郡阳(今属江西波阳)人，字景严，号小隐，谥号文安。其父洪皓(1088—1155年)，南宋早期曾为官，也是史学家。洪皓曾受命

3、出使金朝，被拘15年，直到宋金议和后，始得返回。洪氏有3子，洪适(字景42伯)、洪迈(字景卢)和洪遵均为饱学之士，他们文思敏捷，见识广博，先后中博学宏词科，人称“三洪文名满天下”。洪适官至宰相，洪迈为著名文学家，洪遵官至同知枢密院事，为资政殿学士。洪遵幼年随父在江西饶州居住，这里是南宋最为重要的铜钱铸造中心，朝廷在此设立有专门负责采矿铸钱的官署——提点铸钱司。年轻的时候，洪遵已对铸币产生了浓厚兴趣，并对历代铸币制度有深入研究。高宗时，提点铸钱司经常与地方官署发生矛盾，遂被撤销，铸钱事一度交由户部掌管。洪遵为官于朝后，还

4、就恢复提点铸钱司和铸币制度改革提出建议。大约30岁时，洪遵搜得各种钱币实物100余枚，遂旁考史书传记及稗官所纪，参考他人泉掣著作，撰成《泉志》一书。该书共15卷，收录宋代以前历代各种钱币，分为正用品、伪品、不知年※郑州大学越南研究所教授、博士万方数据代品、刀布品、外国品等九类。泉即钱，古代越南也同中国一样称钱为泉，阮朝曾设有宝泉局，司掌铸币之事。《泉志》有两大特点：一是著录量大，共收录宋代以前中外铸币300余枚(含图谱)，其中包括流通于日本、越南等周边国家一般很少为泉学家所重视的一些钱币；二是不仅以较多钱币实物为基础，

5、还参阅了当时各种史书的记载进行细致考辨，纠正了许多前人的错误记载或看法，尤其是对宋代钱币的记载和辨析甚详。宋代是中国钱币学发展的一个重要时期，钱币学著作大量涌现，但由于其他一些钱谱多已散佚，《泉志》已成为留存至今最早的、较为系统和颇具权威性的著作。《泉志》对后世钱币学的著述有较大影响，至清代，还有学者撰著以“泉志”为书名的续补之著。《泉志》可以说是洪遵当时所能知道的一部世界各国钱谱，该书15卷中，有3卷专门叙述外国钱币，其中包括越南钱币。虽然洪遵对越南历史的了解有限，对其所著录的一些越南铸币并不知其为何国所铸、不知其具

6、体年代，但他关于丁、黎朝几枚铸币大小式样、品质重量、钱文读式等方面的较为详细的记载和考证，是距离这些铸币出现时间最近的记载和研究论断，为后人了解和进一步研究越南早期铸币提供了有价值的参考资料。现今越南一些研究钱币学的专家，尽管承认古代中国史书中如《史记·平准书》、《汉书·食货志》等关于铸币或货币经济的记载“相对充足”，并“随之形成一种传统”①，但限于语言、资料等条件。却很少有人使用或论及洪遵关于越南钱币的记载②。《泉志》关于越南早期钱币的记载主要集中在卷七和卷十一中，涉及丁朝和前黎朝铸币5品。其中卷七不知年代品四，卷十

7、一外国品一。1．“大兴钱”。“此钱径八分，重四铢，面文日大兴平宝。”该钱背文有一“丁”字，洪遵云“此钱今世至多”，背文不固定，“或在穿上，或在穿下”④。2．“太兴钱”。洪遵引述前人的记述云，该钱“文日太兴平宝，疑五代僭伪之所铸”④。3．“太千钱”。该钱“径八分，重三铢七参，文日太千通宝，倒置通宝字⋯背文有一丁字在通字之背⋯”⑧。4．“交趾国黎字钱”。洪遵引述秘书丞朱正臣言，见“蕃商多往交州贸市，赍黎字钱”回广州，“颇紊中国之法”。此钱面文仅穿下有一黎字⑥。5．“天镇钱”。洪氏引述李孝美言日，“此钱径八分，重四铢六参，文

8、日天镇福宝”，同时，洪氏又引述董遍言日，“天福，石晋年号，当时所铸自有天福镇宝，钱文见晋氏旧史”。可见董氏是将此钱文作对读“天福镇宝”，而非旋读“天镇福宝”。洪氏云，该钱背穿上有黎字，钱文“字体形制与石晋天福钱殊，不相俟，今世所见至多”⑦。除此5品外，还有“天策钱”1品，径一寸七分，重三十铢二参，洪遵沿袭其他人的看法，认为其钱文旋