英语四级翻译练习1-10

《英语四级翻译练习1-10》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、英语四级翻译练习1-10本文由qianligufen1贡献doc文档可能在WAP端浏览体验不佳。建议您优先选择TXT，或下载源文件到本机查看。英语四级翻译练习1-10英语四级翻译练习1.1.Ihavehadgreatdealoftrouble.(跟得上班上的其他同学)他同学)inkeepingupwiththerestoftheclass.class.your(你延2.Idon’tmindyour(你延期做出决定)期做出决定)thedecisionaslongasitisnottoolate.delaying/pos

2、tponing/puttingoffmaking3.IntheChinesehousehold,grandparentsandotherrelatives(起着不可缺少的relatives(起着不可缺少的作用)作用)inraisingchildren.playanindispensablerole(试图逃脱4.Markoften(试图逃脱罚款)罚款)wheneverhebreakstrafficregulations.escapefrom)attemptstoescape(from)beingfined(发现他骗我发

3、现他骗我)5.WhenI(发现他骗我)thingIstoppedbuyingthingsthereandstarteddealingwithanothershop.found/caughtfound/caughthimcheatingme答案及解析：答案及解析：1.keepingclass.1.keepingupwiththerestoftheclass.超级句型】可以用在句型"have【超级句型】trouble可以用在句型"havetrouble/difficultytrouble/difficultyindoin

4、gsth."做某事有困难"这时，有困难"中，这时，trouble可以用difficulty来代替。来代替。超级短语】意为“【超级短语】keepupwith意为“跟……”，指并肩前进，并驾齐驱，上……”，指并肩前进，并驾齐驱，不至落掉队。意为“赶上”后、掉队。catchupwith意为“赶上”，指从后边追上或改变落后状。；。；keep从后边追上或改变落后状。；keeppacewith2.delayingmaking【超级单词】mind作及物动词，后面通常超级单词】作及物动词，接名词、代词、形式、复合结构、接名词、代词、

5、V-ing形式、复合结构、从句等。句等。后接动词时，形式。Delay后接动词时，应该接动词的ing形式。indispensable3.playindispensableroles超级短语】起着……【超级短语】playapart/rolein起着……作用，饰演……的角色。……的角色作用，饰演……的角色。atte4.att4.attemptstoescapebeingfined【超级单词】超级单词】escape后面要接动名词形式。后面要接动名词形式。搭配，常与介词from搭配，如Hehasescapedfromthefi

6、re.5.caught/foundhimcheatingme超级句型】find/catch+宾语宾补,宾语+【超级句型】find/catch+宾语+宾补,如Ifoundhimstandingbytheriver.英语四级翻译练习2（先生取得联系）,1.如果你设法与Smith先生取得联系）,theproblemwillbesolvedeasilybecauseheisanexpertinthisfield.ManagetodosthGetintouchwithIfyoumanagetogetcontactwithMr.

7、Smith/getintouchwith2.Theproblemliesinhowpeoplestudents（lookatthosestudents（专心追求知识的）识的）.BeabsorbedindoingsthBeoccupiedwithsth.Pursue/acquire/getWhoareabsorbedinpursuingknowledge.whoareabsorbedinpursuingknowledge.knowledge.Beingabsorbedinpursuingknowledge.knowle

8、dge.3.OnChildren'sDay,kids(有资(格免费进入）all格免费进入）toallthecityparks.areallowedfreeofchargetogohavefreeaccessto4.Therestaurantnextdoorservesgoodfood,buttheoneacrossthe（就服务而言）stree