资源描述:
《论柯文的“中国中心观”》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、论柯文的“中国中心观”【原文出处】史学月刊【原刊地名】开封【原刊期号】200203【原刊页号】114~119【分类号】K1【分类名】历史学【复印期号】200206【英文标题】ACommentaryofPaulACohen’s“China-centeredApproach” CHENJun-jing HumanitySchool,NingboUniversity,Ningbo315211,Zhejiang,China【作者】陈君静【作者简介】宁波大学 人文学院,浙江 宁波 315211 陈君静(1963— ),男,浙江奉化人,宁
2、波大学人文学院历史系副教授,主要从事学术思想史和海外中国学史的研究。【内容提要】柯文《在中国发现历史》一书所提倡的“中国中心观”,不仅仅是一个史学方法论问题,更是一个深层次的史学理论问题;尽管它仍存在着明显的缺陷,但对于克服美国中国史研究领域中的“西方中心主义”弊端,具有重要的意义。【英文摘要】TheChina-centeredapproach,advocatedbyPaulA.CoheninhisworkDiscoveringHistoryinChina,isnotonlyaprobleminhistoricalmethodologybuta
3、deeponeinhistoriography.Albeitwithflaws,itisstillofgreatimportance inovercomingAmericanWestcenterismdefectintheirChinesehistorystudy.【关键词】柯文/中国中心观/《在中国发现历史》 PaulA.Cohen/China-centeredapproach/DiscoveringHistoryinChina【参考文献】 [1]柯文.在中国发现历史[M].北京:中华书局,1989. [2]DeanC.Ti
4、pps.ModernizationTheoryandtheComparativeStudyofSocieties:ACriticalPerspective[J].ComparativeStudiesinSocietyandHistory,1973,(3):206. [3]JosephLevenson.LiangCh'I-ch'aoandtheMindofModernChina[M].Cambridge:HarvardUniversityPress,1953.8. [4]B.Schwartz.HistoryandCultureinth
5、eThoughtofJosephLevenson[M].Cambridge:HarvardUniversityPress,1972.108-110. [5]柯文.在传统与现代性之间——王韬与晚清改革[M].南京:江苏人民出版社,1995. [6]柯文.《在中国发现历史》新序[J].历史研究,1996,(6):95-105. [7]P.Cohen.HistoryinThreeKeys[M].NewYork:ColumbiaUniversityPress,1997.294-297. [8]巴勒克拉夫.当代史学主要趋势[M].
6、杨豫译.上海:上海译文出版社,1987. [中图分类号]K091=712 [文献标识码]A [文章编号]0583-0214(2002)03-0114-06 美国卫斯里学院历史学教授柯文(PaulA.Cohen)所著的《在中国发现历史》出版后,在国内外中国史学界产生了重大的影响。学术界围绕书中所倡导的“中国中心观”(China-centeredapproach或译“中国中心取向”)的方法论意义展开了热烈的讨论,而对蕴藏于其后的历史观——locatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfo
7、cusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame传统与现代性问题的基本看法,却未能作更进一步的剖析。①(注:有关这方面的评论主要有:M.Gasster认为,“中国中心观”提出了“我们应发展什么样的分析工具来调和中国的多样性和统一性”问题。见M.Gasster“DiscoveringHistoryi
8、nChina:SomeCommentsonPaulCohen'sDiscoveringHistoryinChina”,TheAmericanAsian