欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:15784445
大小:4.03 MB
页数:122页
时间:2018-08-05
《wd欧ⅱ系列柴油机维修保养手册 руководство по》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、WD615欧Ⅱ系列柴油机维修保养手册РуководствопообслуживаниюдизелейсерииWD615поЕвропейскомустандартуⅡ1柴油机使用说明Указанияпоработедизеля1.1WD615系列客车柴油机代号的含义ОбъяснениекусловнымзнакамдизелясерийногоавтобусаWD6151.2新柴油机使用须知Указанияпоработеновогодизеля·汽车用柴油机,在汽车使用的最初2000km(约60h)内应限制柴油机转速不超过标定转速的80
2、%。Автомобильныйдизель:впервые2000км(примерно60часов)послеработыдолжноустановитьограничение,чтооборотыдизелянельзяпревышать80%номинальныхоборот.·工程机械用柴油机,在最初使用的60h内,柴油机应在部分负荷(油门在3/4位置以下)工作。Дизельинженерскоймеханизации:впервые60часовпослеработыдолженработатьврежимечастичнойн
3、агрузки(вположении3/4газа).·新机经初期使用磨合后,需要更换机油,否则可能造成柴油机零件韵过度磨损或105WD615欧Ⅱ系列柴油机维修保养手册РуководствопообслуживаниюдизелейсерииWD615поЕвропейскомустандартуⅡ损坏。正确地维护保养将使您的柴油机有更好的性能、更经济的运转及更长的寿命。Послеобкаткивначальныйпериодподлежитзаменитьмасло,впротивномслучаеэтоприведеткизлишнем
4、уизносуилипорчедеталейдизеля.ПравильноеобслуживаниепозволяетВашемудизелюнаилучшиехарактеристики,болееэкономичноефункционированиеидолгийресурс.·首次换油期的规定:对于年行驶里程不到2万公里的汽车,首次换油期:1000-1500公里。对于年行驶里程超过2万公里的汽车,首次换油期:1500-2000公里。每日检查油温表、油压表、报警装置和其它仪表,确保它们正常能工作。Указанияпопервомупе
5、риодусменымасла:дляавтомашинысгодовымирасстояниямименьше20тыс.кмвгодпервыйпериод:1500-2000км,приэтомосуществляетсяежедневнаяпроверкауказателятемпературымасла,манометра,установокпредупрежденияидругихприборовдляихисправнойработы.按说明书中要求进行日常维护和保养Текущееобслуживаниеиремонтдизе
6、ляосуществляетсяпоТехописанию.1.3柴油机的启封工作Расконсервациядизеля1.当您打开您的柴油机包装箱之后,首先按文件清点柴油机及随机附件,检查柴油机外表有无损伤,然后进行下述工作:Послеоткрытияупаковкидизелявыдолжныучестьпреждевсегодизельипоставляющиеагрегатыкнему,проверитьналичиепотверждениенаповерхностяхдизеля,послеэтоговыполнятьследу
7、ющиеработы:2.擦试外露件的防锈层、防蚀剂等。Протретьнаружныеузлаотнержавеющихслоевиантикоррозионногосредства.3.放出燃油滤清器及燃油系统零件内部油封油(也允许燃油系统的油封不经入出而启动,但必须等燃油系统油封油消耗完正常柴油已供应到才允许发动机满负荷运行)。Слитьмаслоконсервациивовнутреннейчастидеталейвтопливномфильтреитопливнойсистеме(допустимозапускатьдвигате
8、льбезвходаивыходаконсервированногомаславтопливнойсистеме,нодопустимоработатьсдвигателемвр
此文档下载收益归作者所有