商务英语函电模拟实训教程答案

《商务英语函电模拟实训教程答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、《商务英语函电模拟实训教程》实训部分参考答案第1章　BusinessEnglishLettersWriting(齐头式)ChinaNationalLightIndustrialProductsImport&ExportCorporation,ShanghaiBranch128HunanRoad,Shanghai,ChinaTel:021-54742856Fax:021-54742855June12,2006AACCompany,Ltd.113RobertsStreetLagos,NigeriaAttention:Mr.JohnsonDearSirs,Subject:Fertilize

2、rWeareinterestedtobuylargequantitiesoffertilizerandshouldbeobligedifyouwouldgiveusaquotationperM/TCFRLagos,Nigeria.Yoursfaithfully,×××33Addressanenvelopefortheaboveletter.StampChinaNationalLightIndustrialProductsImport&ExportCorporation,ShanghaiBranch128HunanRoadShanghai,ChinaMr.JohnsonAACCompa

3、ny,Ltd.113RobertsStreet,Lagos,NigeriaRegisteredArrangethefollowinginproperformastheyshouldbesetoutinafax.FROM:DenisSmithDATE:May15,2007TO:MissWuXiFAX:027-85784563RE:EstablishingBusinessRelationshipsPAGE:1of1DearMissWu,BeingoneofthelargestimportersofChineseArts&Craftsinthiscity,weshallbepleasedt

4、oestablishbusinessrelationswithyou.Atpresent,weareinterestedinyourproducts,detailsasperourEnquiryNoteNo.618attached,andshallbegladtoreceiveyourkeenestquotationassoonaspossible.BestRegards,DenisSmith33Arrangethefollowinginproperformastheyshouldbesetoutinane-mail.From:Richarddong

5、com>To:BrownSent:Saturday,May18,2007,2:01:01PMSubject:ShippingDocumentsDearMr.Broun,Wearesendingyouunderseparatecoverafullsetofnon-negotiablecopiesofshippingdocumentsunderOrderNo.543.Wehopethatyouwillfindeverythingingoodorder.Bestregards,RichardDong第2章　EstablishmentofBusines

6、sRelationsTranslatethefollowingtermsandexpressions.A．intoChinese(1)建立业务关系(2)主要的家具出口商之一(3)欲购(4)经营范围(5)利用(6)商会(7)与……做贸易(8)在平等互利的基础上(9)带插图的目录(10)中国出口商品交易会B.intoEnglish(1)Gentlemen(2)afavorablereply(3)specificenquiry33(1)pushthesalesoftheproducts(2)importofchemicalproducts(3)specializein(4)undersep

7、aratecover(5)atanearlydate(6)fineinquality(7)astate-ownedenterprise(8)Fillintheblankswiththewordsorphrasesgiveninthebox.(1)introduce(2)enclose(3)enterintotraderelationswith(4)handles(5)contact(6)byseparateairmail(7)favorable(8)upo