资源描述：
《电影电锯惊魂8：竖锯jigsaw.2017台词剧本中英文对照完整版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、1800:01:33,360-->00:01:35,430嫌犯下车进入仓库正在追捕中Suspectonfoot,enteringwarehouse.Inpursuit.1900:01:54,590-->00:01:55,650上Go.2000:02:13,400-->00:02:15,340不许动站住把武器放下Freeze!Stoprightthere!Putdowntheweapon!2100:02:15,340-->00:02:16,840你阻止不了了Youcan'tstopitnow.2200:02:16,840-->
2、00:02:19,010-已经阻止不了了-趴下-Nothingcanstopit.-Ontheground!2300:02:19,010-->00:02:21,080趴下放下枪快点Ontheground.Dropit,rightnow!2400:02:21,080-->00:02:22,680哈洛伦哈洛伦警探Halloran.DetectiveHalloran.2500:02:24,580-->00:02:27,150如果他17分钟内不到这里Ifhe'snotherein17minutes,2600:02:27,150-->
3、00:02:29,450五个人会死fivepeoplearegoingtodie.2700:02:29,460-->00:02:30,690让哈洛伦马上过来GetHalloranhere,now!2800:02:42,630-->00:02:44,170哈洛伦在哪里WherethefuckisHalloran?2900:02:44,170-->00:02:45,370有人会死的Peoplearegonnadie,man!3000:02:46,340-->00:02:47,540他不知道吗Doesn'theknow?3100:
4、02:47,540-->00:02:48,940所有人后退Allofyou,getback.3200:02:48,940-->00:02:50,370-哈洛伦-埃德加-Halloran!-Edgar!3300:02:51,380-->00:02:53,680埃德加你在干什么Edgar,whatthefuckareyoudoing?3400:02:53,680-->00:02:55,710-把遥控器放下-不行-Youputdownthatremote.-Ican't.3500:02:55,710-->00:02:57,850-
5、怎么回事-游戏刚刚开始-What'sthatfor?-Thegamesarejustgettingstarted.3600:02:57,850-->00:03:00,520-什么游戏-他的游戏他的规则-Whatgame?-Hisgames,hisrules.3700:03:00,520-->00:03:03,020我得选择谁死他们还是我Igottachoosewhodies.Themorme.3800:03:03,020-->00:03:05,720埃德加我不想向你开枪但必要时我会开枪Edgar,Idon'twanttosh
6、ootyou,butIwill.3900:03:05,720-->00:03:06,990把遥控器放下Droptheremote.4000:03:06,990-->00:03:08,460-我瞄准他了要开枪吗-不不不-Igothim,shouldItakeit?-No,no,no.4100:03:08,460-->00:03:10,230瞄准遥控器如果他要按下Targettheremote.Ifhemovestotriggerit,4200:03:10,230-->00:03:11,460就把遥控器打掉blowittoshi
7、t.4300:03:11,460-->00:03:12,630没时间了Runningoutoftime!4400:03:12,630-->00:03:14,460-还有谁-埃德加-Whoelseisthere?-Edgar!4500:03:14,470-->00:03:16,070告诉我们怎么回事Telluswhat'sgoingon!4600:03:16,070-->00:03:17,200谁在控制你Who'scontrollingyou?4700:03:17,200-->00:03:18,970我不要死I'mnotfuc
8、kingdying.4800:03:38,660-->00:03:40,420你们哪个人打中了他的胸口Whichoneofyouassholesshothiminthechest?4900:03:42,160-->00:03:43,230游戏Thegame.5000:03:44,230--
