专英第2章 参考译文

《专英第2章 参考译文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第2章因特网与万维网：电子商务的基础设施大多数人喜爱网络,但是厌恶等待。研究显示：如果一个网页及其内容需花超过八秒钟载入，大多数人将不在此网站停留。这对任何想寻求使用网络从事电子商务的人都是坏消息。网页的载入缓慢有时起因于拙劣的设计，但是通常并不是这样，问题起源于因特网根本的的基础设施。正如你将在本章学到的,起初发展的因特网用于在一个相对较小的研究人员群体中传送基于文本的电子邮件信息，而不是为数以百万计的人们传送独占带宽的图形、声音和视频文件之。本章讨论因特网和万维网的今天和明天、它如何进化、如何工作、以及现在

2、和未来的因特网与万维网的基础设施如何支持电子商务。2.1因特网：技术背景英特网是什么?它来自何处，和它如何支持万维网的增长?英特网最重要的运行原则是什么?如第1章中所指出，英特网是成千上万的网络和数以百万计的计算机(有时被称为主机计算机或主机)将企业、教育机构、政府机关和个人联结起来的一个被互联网络。英特网为全球大约4亿人(其中美国1.7亿多人)提供诸如电子邮件、新闻讨论组、购物、研究、即时信息、音乐、视频和新闻等服务。没有任何组织控制英特网或它的运作,它也不被任何人所拥有,尽管它为在商业交易、科学研究和文化提

3、供基础设施。英特网(Internet)这个词起源于internetwork(互连网络)或将两个或更多的计算机网络联接在一起。全球信息网,或简称万维网,是英特网上最流行的服务之一,提供对超过10亿网页的访问，这些网页是由一种叫做HTML(超文本链接标示语言)的编程语言生成的文件，它可以包含本文、图形、声频、视频和其他的对象、以及允许用户容易地跳跃到其他网页的“超链接”。2.1.1英特网的进化：1961-2000英特网I——今天的英特网——已经发展了四十多年。在这个意义上，英特网不是“新的”,它不是昨天才发生。虽然

4、新闻记者和博学家流利地谈论“英特网”时代——暗示一种快步调、几乎即时的和全球性的变化机制，事实上，获得今天的英特网花费了四十年的艰苦努力。英特网的历史可以划分为三个时期。在第一阶段即创新时期，从1961年到1974年，英特网的基本构建模块被概念化并随之用真正的硬件和软件实现。其基本的构建模块是:分组交换硬件、客户/服务器计算技术和一个被称为传输控制协议的通信协议(它们都将在后文全面描述)。当20世纪60年代末期构思的时候，英特网最初的目的是要将大学校园内的大型计算机联结起来。在校园之间这种一对一的通信先前只有经

5、过电话系统或邮政邮件才可能进行。在第二阶段即机构化时期,从1975年到1995年，诸如国防部和国家科学基金委等大机构为这项被称为英特网的刚刚起步的发明提供资金并使其合法化。当英特网的概念在一些政府支持的示范性项目中被证实后，国防部提供了一百万美元资金将这个概念和示范性项目发展成为一个的可以承受核战的军事通信系统。这个努力产生了然后被叫做ARPANET的东西(高级研究计划局建立的计算机网)。在1986年，国家科学基金委承担了建立民用英特网的任务(那时叫做NSFNet)，并且开始了为期十年、投资2亿美元的扩展计划。

6、在第三阶段即商业化时期,从1995年-2001年，政府机构鼓励私营公司接管并扩展英特网主干和接管为普通市民提供的地方性服务，普通市民包括在全美国和全世界的家庭以及非在校学生的个人。到2000年，英特网的应用已大大超过军事设备和大学研究的范围。电子商务I时期——可以说——是在1994年随着首次尝试网上广告和营销开始的2.1.2英特网:主要技术概念在1995年，联邦的网络委员会(FNC)通过了一个关于英特网术语正式定义的决议。“英特网”是这样的全球信息系统——(i)通过以英特网协议或其扩展或继续为基础的、独特的地址

7、空间被逻辑性地联结起来；(ii)能够支持使用TCP/IP(传输控制协议/英特网协议)组或其扩展/继续、和/或其他与IP协议(因特网协议)兼容的协议进行的通信；并且(iii)提供、使用或使可访问此处描述的通信和相关基础设施(不论公用的还是专用的)上分层次的高水平服务。基于这个定义，因特网表示这样一个网络——使用IP地址分配方案、支持传输控制协议，而且与电话系统使公众能够使用声音和数据服务非常类似，它使用户可以使用多种服务。在这个正式的定义背后，隐含着三个极端重要的概念:分组交换、TCP/IP(传输控制协议/网际协

8、议)通信协议和客户机/服务器计算技术，它们乃是理解因特网的基础。尽管因特网在过去30年发生了引人注目的进化和变化，但这三个概念仍是今天因特网运转的核心，也是因特网II基础。分组交换。分组交换是传输数据的一种方法，它先将数据信息分割成许多称为“分组”的数据信息包；当路径可用时，经过不同的通信路径发送；当到达目的地后，再将它们组装起来。在分组交换发展之前，早期计算机网络使用租用的专用电话线