从立体到平面的解构再谈主宾语划分的问题

《从立体到平面的解构再谈主宾语划分的问题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、从立体到平面与线性的解构——再谈主宾语划分的问题看完黎锦熙的《主宾小集》后本想立论作文，但在具体下笔的过程中深感其系统的繁复紊乱没有层次性，对主宾语的划分也是语焉不详，前后矛盾，在一些特殊的句子上尚存疑问，不能解答。于我想要在其中整理出篇章理路的人来说，可谓实在是一个不小的折磨，故文章是做不下去了，心情当然郁闷。但现在想来这也许不妨说意味着另一种机遇，一种跳出原本框架外看问题的一种机遇，我慢慢在痛苦中反思问题，并敢于从原著的划分依据与理论中提出异议。直到我阅读了胡裕树、范晓两位先生的《试论语法研究的三个平面》，问题才突然变得豁

2、然开朗起来。才发现了传统与法学的缺陷在于没有理清语法分析三个平面的关系，混淆了相关概念，使问题变得复杂化了。本来嘛，语言的存在在于方便人们的交际，语法学的存在在于方便人们的语言学习，繁复不清的传统语法系统违背了语言的简约之美，它的存在的合法性与意义早该受到人们的质疑，但历史发展是个扬弃的过程，传统语法学在现代语法学的兴起下作了它发展前进的垫脚石，却真正失去了其原来的地位和意义了。算是一个颇具牢骚的开场白吧，我将依据新的理论，站在另一个高度，试着对传统语法学不能妥善解决的主宾语划分问题提出自己的意见和看法。一、从“平面”到“立体

3、”胡裕树、张斌、范晓等先生提出语法研究的三个平面理论始，从句法、语义、语用三个平面展开对语法的研究的方法被越来越多的人采用，在学界几乎成了一个理论的基础共识，这个理论符合语法的本体，在方法上比较科学，它适应了语言学现代化的需要，是语法学发展的必然趋势。《语法研究座谈会纪要》说:“三个平面的提出，不仅拓宽了语法研究的领城，而且为深化语法研究指出了一条新路，可能给整个语法研究带来新的突破”(《语言教学与研究》1991年第3期)。三个平面的提出在不同层面上明确了句法分析、语义分析和语用分析的界限，指出语法研究中的句法平面，是指对句子

4、进行句法分析；语法研究中的语义平面，是指对句子进行语义分析；语法研究中的语用平面，是指对句子进行语用分析。又对句子进行句法分析，主要从两方面进行。一方面，对句法结构内部的词语与词语之间的关系进行成分分析，也就是着眼于句子成分的确定和结构方式的判别，另一方面，对句法结构内部的词语与词语之间的层次关系进行分析，也就是着眼于句法结构的层次切分；在语义的分析中，强调语义关系的多样性，如就名词与动词之间的语义关系而言，除施事、受事之外，还有客体、工具、处所、时间等等；在语用分析上，根据人们的语言交际区分出主题、评论、表达重点、焦点、行为

5、类型、口气、增添、变化等等。真正使传统语法的平面的分析走上了立体的分析，从静态的分析走上了动态的分析。二、主宾语划分的基础与想法首先讲讲区分。讲区分重要的是要把句法、语义跟语用区分开来。这在实质上，是要把语言和言语区分开来，把语言的句子和言语的句子区分开来。因为我们注意到，混淆语言和言语，混淆语言的句子和言语的句子，乃是许多人语法分析的通病。语言才是我们句法分析和语义分析的对象，言语是在特殊语境下的语言，它是语用分析的对象。我们需要先明确的是对主宾的划分是对句子成分的分析，而对句子成分的分析又是属于句法平面内的研究，传统语法之

6、所以在主宾语的划分问题上漏洞百出正是没有明确这一点，而在对句子成分划分的过程中牵涉了对句子意义与语境的阐释，而混淆了句法平面与语义、语用平面的关系，使简单问题复杂化了。既然是主宾语的划分是结构与语序的问题固然要从句法的层面去分析，而生活中的语言又是具有其在特定的语境下特定的语义指向的，我们可以说它们是一些立体的句子，是在三个平面立体的架构中完成了对诉说者复杂的信息量的承载。一般情况下它们甚至只是口语化了的言语而不是我们在平面语法分析意义上的语言。所以我们可以看出要准确地划分出主宾语实在就是一个降维的过程，是一个怎么从三维降为二

7、维，又从二维降为一维而进行线条研究的过程。1.从三维到二维：在语境的打破中完成对内容的剥夺言语是赋予了语境意义的语言。语言存在语言与当中，如何从言语中提取语言就是一个抽象概括的过程。“语言的句子是交际的工具，言语的句子是交际所形成的结果”（施关淦《再论语法研究的三个平面》）言语的句子承载着它人们交际的信息，有明确的语义指向与用途，故他的内容的意义就在这交流的过程中体现，而语言作为交流的预备语，只是按照一定句法结构与语义关系所所称的句子，只有语义却没有内容，它只是交流的工具，尚没有在交流的过程中实现信息的对换，体现出其内容的价值

8、，故我认为“语言的句子只有意义，没有内容，言语的句子既有意义，又有内容”的表达是十分正确而的，而施关淦认为它难理解正是没有搞清意义与内容的在语用与语义两个层面不同的内涵。所以要进行语法成分的划分确立主宾关系的第一步便是要在对句子语境的打破中使原本动态的句子固化下来成为静态的而