资源描述:
《毕业设计论文-鞋类和玩具反倾销的受害者【外文翻译】.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、本科毕业论文外文翻译外文题目:ShoesandToys:VictimsofAnti-Dumping出处:CHINA'SFOREIGNTRADE,2009,(12):30-31作者:GuoLiqin原文:ShoesandToys:VictimsofAnti-DumplingGuoLiqinTheanti-dumpingdutiesimposedonChinahavelongbeenasubjectofintensedispute.AccordingtostatisticsreleasedbytheWTO,Chinaisthecountrymostfrequen
2、tlytargetedbyothercountriesforanti-dumpinginvestigationagainstitsexports.AnalyzedbyLehmanLee&Xu,thethirdlargestcorporatecommerciallawfirminChina,foreignanti-dumpingmeasuresagainstChinesegoodshasthefollowingcharacteristics.ThevarietyofChinesegoodsbroughtunderanti-dumpingmeasuresisin
3、creasing.Sincethefirstanti-dumpingcaseagainstChineseexports,mostChinesegoodsunderanti-dumpinginvestigationsgotolabor-intensiveproductsoreasilyprocessedproducts,involvingtextileproducts,clothing,lightindustryproducts,homeelectricappliances,hardware,chemicalproducts,mineralproducts,m
4、edicineandagriculturalproducts.Manycountrieshavefiledanti-dumpinglawsuitsagainstChina,suchasGermany,France,Italy,Japan,Mexico,Argentina,Venezuela,SouthAfrica,Nigeria,SouthAfrica,Nigeria,India,SouthKorea,NewZealandandTurkey.SomecountriesimposedutiesataveryhighrateonChineseexports.In
5、1993,Mexicolaunchedlarge-scaleanti-dumpinginvestigationsagainstChineseexports,imposingtemporaryanti-dumpingduties315%percentontoysand1,105%onfootwear,thehighestrateeverset.Moreandmorecountriesarealsobeginningtobringre-exportsunderthescopeofanti-dumpinginvestigations.Thismeansthatex
6、portsoriginallymadeinChinaanddirectlyorindirectlyexportedthroughHongKongorotherregionstothetargetcountryarealsobecomingtheiranti-dumpinginvestigationtargetsasmorecountriesareadoptingtheruleoftheoriginofproductsasbeingthetargetofanti-dumpingsuits.Toys,pressurealsofromdevelopingcount
7、riesIndia’sFederationofChambersofCommerceandIndustrysaidonJune14asurveyof110small-andmedium-sizedmanufacturersfoundthatabouttwo-thirdshadsufferedaseriouserosionoftheirIndianmarketshareoverthepastyear,becauseofcheaperChineseproducts.Initsstatement,FICCIsaidtheChineseimportswerebetwe
8、en10and70percentcheapertha