欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:14289358
大小:48.00 KB
页数:13页
时间:2018-07-27
《高口听力news考前抢分》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、高口听力News考前抢分高口听力News考前抢分刘寒露 倒计时Day9(1)一、解题技巧1.题型概要:高口听力中的新问题出自VOA,BBC等各种英语广播和电视节目中有关政治、社会、经济、文化教育、科技等方面的新闻报道。2.难点部分:话题涵盖面广,对词汇量要求较高;着重考察新闻导语;听辩出不同条的新闻。3.技巧速成:导语解题的原则。新闻呈现倒金字塔结构。倒金字塔结构指新闻导语部分会将重要信息作简单呈现,通常包括新闻事件梗概,新闻事件相关的what,who,where,whyandhow等重要信息大都会包括在导语中。而按照历年新闻出题惯例,导语出
2、题的几率很大,通常5道题中会有3道是导语出题。因此把握住了导语,就把握住了新闻,也把握住了解题的关键。观察选项细节。甄别选项细节篡改,排除迷惑选项。通常新闻题中的混淆选项会对新闻原句进行一定程度的改写。比较典型的改写是反向改写,如东面改写成西面,上升改写成下降等,而对正确答案的改写是同义改写。浏览3月考试前相关国际新闻。重点关注11月中旬至12月初国际新闻。注意常考新闻话题。其中灾难、经济话题每年必考。近2年来,环保相关话题也很重要,多考气候大会。11年3月的新闻部分开始关注政治、外交相关内容。具体内容偏向军事核能研究、全球反恐等。新闻部分占高
3、口考试的总分比重很低,只有5分,所以对于复习时间比较有限的同学不应被文章中一望无际的新闻生词所困扰,这样只能进入舍本逐末的背单词怪圈。更不能进入无聊且荒谬的背诵多篇新闻的题海战术,这对寻求短期突破考试的同学来说显然是不实际的。因为很多同学就算背诵了很多新闻词汇,依然过不了听力这一关,就是因为这种错误地方法,将考生引入了听力的误区,认为听力就是背单词,背文章。新闻听力是我们英语学习者可以长期去做的一件事情,具体练习方法大家可以参照文章:新闻英语精听步骤:http://blog.onlycollege.com.cn/720/viewspace-93
4、27二、真题精讲 下面我们来看11年9月高级口译听力考试中的新闻真题。大家可以先点击博客中附件一11年9月高口真题news的音频链接,播放音频并准备答题。Questions6to10arebasedonthefollowingnews.6.(A)EastAsia.(B)TheMiddleEast.(C)NorthernEurope.(D)LatinAmerica.7.(A)Nationality.(B)Legitimacy.(C)Credibility.(D)Merit.8.(A)One.(B)Three.(C)Five.(D)Six.9
5、.(A)Theinstantmessaging.(B)CreditpaymentthroughBarclaycard.(C)Themobilewallet.(D)Cell-phonetollpaying.10.(A)Theeruptionhascausedwidespreaddisruptiontoairtraffic.(B)Theauthorityhasimposedalocalflightban.(C)ItmightleadtotheclosureofalargesectionofEuropeanairspace.(D)Theashpart
6、iclesarecoarseandcouldcauseaircraftenginestofail.答题结束后,我们来进行讲解。【大意】 第一段新闻大意为美国政府关闭涉嫌假冒商品和版权著作走私的网页。第二段大意为南非和澳大利亚认为世界货币基金组织执行总裁的选任应基于才能而非国籍。第三段是关于阿富汗塔利班袭击阿富汗东部一政府大楼,造成人员伤亡。第四段新闻大意为英国推出手机钱包。最后一段大意为冰岛活火山爆发,当地政府发布地区禁飞令。 【解析】6.TheUSFederalAuthoritiesshutdown82websitestraffickin
7、gincounterfeitgoods,inwhichpartoftheworldaremostofthesesitesbased?答案为A项。市场规范话题。小细节出题。原文最后部分提到,"Butmostofthesitesarebasedoverseas,particularlyinEastAsia..."7.OnwhichofthefollowingfactorsshouldIMFbossbeappointedaccordingtoAustralianandSouthAfricanofficials?答案为D项。政治外交相关话题。导语出题。
8、原文开头提到,"SouthAfricaandAustraliahavesaidthenextmanagingdirectoroftheInternat
此文档下载收益归作者所有