跨文化视角下研究英汉民俗词语的不等值翻译

《跨文化视角下研究英汉民俗词语的不等值翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1AreIndiansPrisonersofTheirRace?-AnAnalysisoftheSourcesandRiseofNationalAwareness2AnAnalysisofAmericanandChineseCultureinKungFuPanda3商标文化特色和翻译技巧4外贸函电中的语用失误分析5论《远离尘嚣》中女主人公的悲剧原因6StudyonCharacteristicsofAmericanBlackEnglishfromSocialPerspectives7

2、AStudyonthePrinciplesandStrategiesofNote-takinginConsecutiveInterpretation8哈代在《德伯家的苔丝》中体现的男权思维和女性意识9跨文化视野下的中国形象——以好莱坞电影为例10ComparisonandTranslationBetweenChineseandEnglishEuphemisms11TheImpactofCultureontheLoveAffairs－－AComparativeStudyofTheButterflyLoversandRomeo

3、andJuliet12AComparisonoftheEnglishColorTerms13激励小学生积极说英语的教学法14《乞力马扎罗的雪》中的象征手法解析15《围城》英译本中文化负载词的翻译研究16元认知策略在高中英语写作教学中的运用17《麦田里的守望者》主人公的性格分析18论《第二十二条军规》的写作手法19文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q80599074920教师身势语在英语口语教学中的应用21《红色英勇勋章》主人公亨利•弗莱明心路历程探析22论《爱玛》中简奥斯丁的社会理想23浅议《女勇士》中的个人英雄主

4、义24英语广告双关语的语用功能25从意象的角度看劳伦斯短篇小说中女性的婚姻爱情观26分析文化差异在国际商务谈判中的影响27顺应论视角中电影字幕汉英翻译研究——以李安电影作品字幕翻译为例28AComparisonofChineseandWesternTaboosofSocialCommunication29凯特肖邦小说《觉醒》中的超验主义思想分析30逆向思维在外语学习中的应用31论《红字》中的清教主义思想32浅析《德伯家的苔丝》中两位男主人公33西丽自我身份的寻求——《紫色》的女性主义解读34浅析《双城记》中狄更斯的浪漫现实

5、主义35从女性主义视角分析《贵妇画像》中女主人公伊莎贝尔的选择36AnAnalysisoftheProblemsonChineseEarlyChildhoodEducation37AStudyontheMethodsofMovieTitleTranslation38StudyoftheTranslationofFlowerImageinChineseClassicalPoetry39论新闻英语中隐喻的运用及其翻译技巧40浅析《儿子与情人》的人物刻画的技巧41探究马克吐温的反奴隶制观—对《哈克贝利费恩历险记》中吉姆的分析42

6、从电影《七宗罪》看‘七宗罪’与基督教传统的关系43寻找自我——从女性意识角度解读《觉醒》44论中国古典诗歌意象和意境英译——基于萨皮尔-沃夫假说45外贸英文函电中委婉语的特点及应用研究46OntheTranslationofPsychologicalDescriptioninWutheringHeightsfromthePerspectiveofFunctionalEquivalence47AComparisonoftheEnglishColorTerms48《傲慢与偏见》中的婚姻观和中国后婚姻观的比较研究49冰与火具有毁

7、灭生命的同等威力——《呼啸山庄》主题探讨50爱恨共辉煌——浅析《呼啸山庄》中的男主人公51对林语堂的《吾国与吾民》几种中译本比较研究52接受理论视角下英文商标名汉译研究53中西方传统节日文化差异比较54TheGreatGatsbyandtheAmericanDream55谁能给苔丝提供一段真正的婚姻？—浅析《德伯家的苔丝》的婚姻观56《丧钟为谁而鸣》的生态女性主义解读57论中西旅游文化的差异性58AnAnalysisofTranslationofRoadandTrafficPublicSigns59幽默语言的语用分析60简

8、析中西方译者翻译《论语》的差异性61英汉委婉语的对比与翻译62《蝇王》中火的象征意义的转变6364英汉礼貌用语及交际策略的对比分析65英式英语与美式英语的区别66东西方人名文化与翻译—以英汉人名为例67英语体育新闻中模糊语言的词汇特点及其翻译对策68AnAnalysisofTheWomanWarrior