[精品文档]资源环境科学专业英语考试(修订版)

《[精品文档]资源环境科学专业英语考试(修订版)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、(修改版)（Ⅰ）Vocabularyandphrase（词汇和短语）20分东江流域Dongjiangbasin地表径流surfacerunoff海洋盆地oceanbasin地下水groundwater气候变化climatechange化石燃料fossilfuels水文循环hydrologiccycle大陆板块continentallandmass生物多样性biologicaldiversity/biodiversity自然风景式园林thelandscapegarden视觉隔断visualbreak园林学landscapearchitecture自

2、然保护区natureconservationarea过渡带transitionzone土地利用类型landusepattern湖岸区embankmentarea景观发展规划landscapedevelopmentplan亚热带subtropicalzone可持续发展sustainabledevelopment横断面crosssection（Ⅱ）Readingcomprehension（阅读理解）20分（Ⅲ）Cloze（完形填空）20分scientificpaperThewriting结构1、Title(标题)2、Author(s)（作者）3、Af

3、filiation(s)andAddress(es)（关系和地址）4、Abstract（摘要）5、Keywords（关键词）6、MainBody（主体）7、Acknowledgement（致谢）8、References（参考文献）9、Appendices（附录）MainBody分为：Introduction介绍MaterialsandMethods材料和理论Results结果Discussion议论Conclusion结论...的研究：Astudyon...Studiesofthe...Researchon......的方法：Methodsof.

4、..AComputationalMethodof...AnImprovementoftheMethodsof......的分析：AnAnalysisof...AnalysisandCalculationof......的影响：TheEffectof...Influenceof...Influenceon......的设计：Designof...OptimizationDesignof......的实验：Experimentson...Testof...ExperimentalStudyof.......的方案：ASchemeof......的建议

5、：ASuggestionon......的探讨：Explorationon......的规划：theplanningof...的应用：theapplicationof...Theuseof......的回顾：areviewof...的进展：theprogressof研究进展researchprogress...的验证：verificationof......的评价：evaluationof......的小结：abriefreportof...（Ⅳ）Translation（翻译）20分（两句很长）（1）PassingoutoftheCrystalP

6、alaceonourwaytotheouterringofthetown,wecrossFifthAvenue--lined,asarealltheroadsofthetown,withtrees--frontingwhich,andlookingontotheCrystalPalace,wefindaringofveryexcellentlybuilthouses,eachstandinginitsownamplegrounds;and,aswecontinueourwalk,weobservethatthehousesareforthemos

7、tpartbuilteitherinconcentricrings,facingthevariousavenues(asthecircularroadsaretermed),orfrontingtheboulevardsandroadswhichallconvergetothecentreofthetown.(从哪里出到一个什么地方，然后就穿越第五大道,大道两边绿树成荫，面朝第五大道跟水晶宫相对的地方，有一个气势非常雄伟的一个建筑，每栋建筑都在一个很开阔的地方上面，继续往前走的话，这些建筑大多要么建设在一个同心环的道路上，面向被称为环城路的道路而

8、立，要么的傲林着市政府的林荫大道和条条大道。)老师讲，翻译大概方位亦可在我们去外环镇的路上经过了水晶宫，我们穿过了第五大道，面对着所有小