职场双语：如何面对比自己年轻的上司

《职场双语：如何面对比自己年轻的上司》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Maybeyouhavebeenoutoftheworkforceforawhile(especiallyifyou'vebeenathomewiththekidsforatime)andhavereturnedtoayoungercrowdintheoffice.Orperhapsayouthfulstarperformerhasrisenthroughtheranksquicklyandisbeingpromotedfasterthanyoucanbataneyelid.Whateverthereason,ifyouarefacedwithtakingordersfromabos

2、swhoisyoungerthanyou,itmightnotalwaysbeeasy.Itisimportanttogainsomeyouthfulperspectiveinthiscaseandlearnhowtocopewithgraceandenthusiasm.你是不是曾经离开职场一段时间（在家做家庭主妇/夫），等你重返职场却发现办公室都是一群年轻人。甚至你会发现年轻的新人面对工作更加得心应手，泰然自若。总之，不管出于什么原因，如果你的上司远比你年轻，对你来说一定不好过。这种情况下，你就一定要多从年轻的视角看问题，学会如何兼顾年长者的优雅和雇员的激情。1.Treatyour

3、youngbosslikeyouwouldanyotherboss:1.像对待任何一任上司一样对待他。withcompleterespectfromthewordgo.Yourbossgotthepositionbecauseheorshehastherightskillsandimpressedthesuperiors.Itwon'tgetyouanywheretospreadrumors,gossiporinnuendosaboutthebossandhisorherage.Itisfarbettertorespecttheevidentskillsthebossbringsto

4、thejobandtoconcentrateonthewaysthatyoucangenuinelyhelphimorher.Beopentothenewpossibilitiesofworkingwithsomeonewhoislikelyverytalented.首先你要要绝对尊重他。你的上司能够做到这个位置，一定是能力使然，而且受到老板赏识。到处散播流言、八卦对上司的年龄含沙射影对你完全没什么好处。而尊重上司的业务素质、竭尽全力协助上司才是对你真正有用的。所以你要时刻准备好与有能力的新同事共事。2.Focusonthepositivesofhavingayoungboss.2.

5、关注年轻上司的优点。Youwillcontinuetofeeluncomfortableifyoulookatallthenegativesofthesituation.Instead,seethepluses-theenergy,dynamism,freshideasandnewperspectivesthatayoungbosscanbringtoaworkplaceareallgreatassets.Anditishighlylikelythatyouhaveanintelligentboss,whichisdefinitelyanasset.如果总是关注于年轻上司的缺点，你会

6、一直觉得很不舒服。反而，看到年轻上司身上的能量、活力、创意和视角，则会对你大有裨益。有一个出色的上司，一定是职场的一笔财富。3.Takestockofyourownskills.3.对自己的能力做出评估。Althoughyourbossisyounger,youhaveplentytooffer-experience,maturityandtheknowledgeofhowthingswilloftenpanout.Inaddition,itislikelythatyouarewell-roundedattakingonnumeroustasksatonceandthatyoualr

7、eadyhaveawell-developedandextensivenetworkofpersonalcontactsandprofessionalcontactsfrompriorwork.Focusingonyourownstrengthsmayeaseanyfeelingsofinsecurityorresentmenttowardsyourboss.尽管上司比你年轻，你仍有大量的空间发挥自己——你有经验，你更成熟，你对事情更有预见性。你可以同时处