资源描述：
《莫斯科郊外的晚上歌词+中文发音》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、Подмосковныевечера (莫斯科郊外的晚上) Неслышнывсадудажешорохи,Всёздесьзамерлодоутра,Еслибзналивы,какмнедорогиПодмосковныевечера.Еслибзналивы,какмнедорогиПодмосковныевечера.（重复一次）Речкадвижетсяинедвижется,Всяизлунногосеребра,Песняслышитсяинеслышится,Вэтитихиевечера.
2、Песняслышитсяинеслышится,Вэтитихиевечера.（重复一次）ЧтожтымилаясмотришьискосаНизкоголовунакланяТрудновысказатьиневысказать.Всё,чтонасердцеуменяТрудновысказатьиневысказать.Всё,чтонасердцеуменя（重复一次）Аразветужевсёзаметнее,ТакпожалуйстабудьдобраНезабудьты,этилетниеПо
3、дмосковныевечера.Незабудьты,этилетниеПодмосковныевечера.（重复一次） 莫斯科郊外的晚上 深夜花园里四处静悄悄 树叶也不再沙沙响 夜色多么好 令人心神往 多么幽静的晚上 小河静静流，微微泛波浪 明月照水面，银晃晃。 依稀听得到， 有人轻声唱， 多么幽静的晚上。 我的心上人坐在我身旁 默默看着我不作声 我想对你讲 但又难为情 多少话儿留在心上 长夜快过去天色蒙蒙亮 衷心祝福你好姑娘 但愿从今后你我永不忘莫斯科郊外的晚上По
4、дмосковныевечера[padmaskovnyevechera]Автортекста(слова)-МатусовскийМ.композитор(музыка)-Соловьев-СедойВ.Неслышнывсадудажешорохи,[neslyshnyvsadydajeshorahi]Всёздесьзамерлодоутра.[vsiozdes’zamerladautra]Eслибзналивы,какмнедороги[eslipznalivykakmnedoragi]Подмос
5、ковныевечера.[padmaskovnyevechera](repeat)Речкадвижетсяинедвижется,[rechkadvijetcainedvijetca]Всяизлунногосеребра.[vsyaizlunnavaserebra]Песняслышитсяинеслышится[pesnyaslyshitcaineslyshitca]Вэтитихиевечера.[vetitihievechera](repeat)Чтожты,милая,смотришьискоса
6、,[shtoshtymilayasmotrishiskasa]Низкоголовунаклоня?[niskagolavunaklanya]Трудновысказатьиневысказать[trudnavyskazat’inevyskazat’]Всё,чтонасердцеуменя.[vsioshtonaserceumenya](repeat)Арассветужевсёзаметнее.[arassvetujevsiozametnee]Так,пожалуйста,будьдобра.[takpa
7、jalastabud’dabra]Незабудьитыэтилетние[nezabud’ityetiletnie]Подмосковныевечера.[padmaskovnyevechera](repeat)括号内表示仅有辅音，轻读即可。r代表大舌颤音。汉字没有的音用汉语拼音表示捏(斯)勒(式)馁(屋)撒度达日硕r拉黑(屋)siao(兹)界(斯)杂灭r拉嗒屋(特)r拉页(斯)里(伯)(兹)纳里维嘎(克)(米)捏多r拉gi巴(得)麻(斯)果(夫)内页wie且r拉r列(其)嘎(得)维日擦意捏(得)维日擦(屋)
8、sia意兹路(期)纳瓦sier列(巴)r拉别(斯)nia(斯)勒(式)擦意捏(斯)勒(式)擦(屋)艾即即黑页wie且r拉(式)多(日)对米拉亚(斯)莫(特)里(式)意(斯)嘎撒意(斯)嘎果r拉屋纳(克)拉nia(得)r路(得)纳位(斯)嘎杂(即)意捏位(斯)嘎杂(即）(屋)siao(式)多纳siercie屋米nia啊r拉(斯)wie(特)屋热(屋)siao杂灭(特)尼页达(克)巴绕屋(
