资源描述：
《天降美食 cloudy with a chance of meatballs 2 (2013) 中英对照台词剧本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、CloudywithaChanceofMeatballs2(2013)天降美食2FLINT:Mynameis我的名字是...FlintLockwood.Mywholelife弗林特·洛克伍德Ialwayswantedtobeagreatinventor.我一直想成为一个伟大的发明家Justlikemyhero.就像我心目中的英雄MAN[ONTV]:TheScientificallyWonderfulWorldofScience.欢迎来到"科学奇妙世界"Withyourhost,ChesterV.有请我们的主持人切斯特博士Welcomeb
2、ack,sciencefriends.欢迎回来科学的朋友们Youknow,Ihavedevotedmylifetoinventingthefuture.大家都知道我倾注了我一生以创新未来Buteverydreamhasabeginning.但每一个梦想都有一个开始Istillremembermyfirstinvention:我还记得我的第一项发明:ThehumbleFoodBar.不起眼的食物棒Whoa!FLINT:ItwaslikeChesterVwasspeakingdirectlytome看着电视就好像切斯特博士用科学的语言...
3、138usingthelanguageofscience.直接和我讲话Nowlookatus.现在看看我们OurnewFoodBarXLwithflavorcrystals.我们的第40代食物棒Stillmakingpeoplehappyafteralltheseyears.依然还是那么的受欢迎Now,kids,you'llalmostcertainlyneverbeme.可是孩子们你几乎肯定会永远是我的But,remember,there'snosuchthingassmallscience.但是请记住有没有这样的事情小科学Onlys
4、mallscientists!只有小科学家!KIDS:Weloveyou,ChesterV!我们爱你切斯特博士!Speakingofsmallscientists,saygoodbye,Barb.说起小科学家说再见巴伯Goodbye,Barb.Ha,ha,ha!再见巴伯Canyourideas你的想法...changetheworld?能改变世界吗?Yes.可以!FLINT:JustlikeChesterV,就如切斯特博士所说的...138mydreamwastomaketheworld我的梦想是让世界...abetterplace.变
5、得更好Spray-OnShoes!喷雾鞋!Voila!BRENT:Howyougonna可你怎么把他们getthemoff,nerd?脱掉呢呆子?[CLASSLAUGHS]FLINT:Unfortunately,alotofpeople不幸的是很多人...didn'tbelieveinme.不相信我ButInevergaveup.但我从来没有放弃过Andeventually,而最终...Iinventedthis:我发明了这个:Amachinethatcouldturnwater一台可以将水...intofood.138变成食物的机器M
6、ACHINE:Cheeseburger.~芝士汉堡~It'scalledtheFlintLockwoodDiatonicSuperMutating这就是弗林特·洛克伍德全阶超级变种DynamicFoodReplicator.动力食物复制机Or,forshort:或者简称TheFLDSMDFR.弗林...超级...食物...机FLINT:Becauseofmyinvention'sfoodweather,因为我发明的食物机Ifinallymadetheworld我终于把世界变得abetterplace."更好"Yeah!呀!Iloveit
7、!真好吃!OrsoIthought.当时我也这么想Whentheweatherevolvedintoadisaster可是机器遇到太多的水...ofepicportions,变开始失控138andthemachinestartedcreating机器便开始制造dangerouslivingfood会动的食品...Ihadtofacethetruth:我不得不面对现实:Itwastimeto是时候...putanend停止tomyFLDSMDFR.我的弗林超级食物机MACHINE:Chee--Chee--Chee--Chee--芝-芝-芝
8、Cheese.芝士...[MACHINEPOWERSDOWN]FLINT:Bydestroyingmygreatestinvention,通过破坏我最伟大的发明...Imadesomethingevenbe
