资源描述：
《《老爸老妈浪漫史 第六季 第-集》英中字幕》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、目录第16集2第17集15第18集29第19集42第20集55第16集MyfisrtkisswithZoeywasamazing,我和苏伊的初吻妙不可言andcomplicated.同时也百感交集Look,um...那个Iknowyou'regoingthroughalotrightnow.我知道你现在正处于一个非常时期Gettingdivorced,beingsingle,结束婚姻重新单身figuringoutwhoyouareonyourown.独自一人寻求自我Someoneknowshowtosetam
2、ood.某人还真知道怎么烘托气氛Ijustmean...我只是想说I'mokaytakingthisslow.我不介意慢慢来Iwanttodothisright.因为我想好好经营这段感情Myfriends,asusual,werecompletelysupportive.和平时一样我的老友们无比支持You'redoingthisallwrong!你简直大错特错Ted,therearecouplesinmykindergartenclass泰德我幼儿园班上那几对whohavemovedfasterthanyou
3、two.过家家都比你进展得快Granted,theirhomelivesarenotgreat.不过他们实在不怎么会过日子Hey,I'mtrying.我在努力好不好Ikeepsuggestingthesebig,romanticdates,我不断提出要和她共度华丽浪漫的约会andshekeepsputtingonthebrakes.但她却不断叫停Liketonight,shewantsmetojustcomeoverandbakecookies.像今晚她只想让我去她家烤饼干而已Translation:boot
4、y-call.姐给你翻译打炮Totalbooty-call.绝对是叫你打炮PrivateBooty,reportingforduty.私人炮友随时待命That'scrazy.尽瞎说She-Shewantstobake.她只是单纯地想烤饼干Guysbooty-callgirlsafter2:00a.m.男人找女人打炮通常在凌晨两点withadrunkenlyslurred,"Whatyadoing?"用醉醺醺的口气问"干嘛呢"Butwhenaladybooty-callsaguy,但当淑女求打炮时sheinve
5、ntsarespectableexcuse则会制造一个高尚的借口tomaskthefactthatshewantstogetstuckrealgood.来掩饰她内心的饥渴It'scalledclass,Ted.这叫格调泰德Wait.That...等一下Youthinkthat'swhatshemeansby"bakingcookies"?你觉得"烤饼干"是她的借口Areyoukidding?你是真傻假傻You'reinthekitchen,it'sgettinghot,在狭小的厨房里温度不断攀升youstar
6、tlickingstuffoffeachothers'fingers.你一口我一口你俩开始舔食对方手指上的奶油Beforeyouknowit,she'sbentoverthemarbleisland,不知不觉中她弯下身子倒在大理石台上andyou'respankingherwitharubberspatula.你用橡皮小刮刀左一下右一下抽在她的屁股上Andshe'sscreaming,"Stop,Marshall,stop,"然后她大喊"住手马修住手"butthat'sjustcodefor"harder!"
7、但那句话等同于"用力用力再用力"Marshall'sbeeninMinnesotaawhile,huh?马修在明尼苏达洲呆了有一段时间了吧Solong!久得离谱Andnowhe'sstayingevenlonger.现在他还要多待些日子Hismomhasbeenhavingareallyhardtimesincethefuneral.葬礼过后他妈妈一直不好受He'swaitingonherhandandfoot.马修正无微不至地照顾她But...但是it'sValentine'sDay.就要情人节了It'sn
8、otgoingtobethesame如果不能一起看《铁血战士》withoutthetwoofuswatchingPredatortogether.还叫什么情人节Ishouldexplain.我来解释一下OntheirveryfirsValentine'sDay,他俩的第一个情人节MarshallandLilysetouttowatchSleeplessinSeattle.马修和莉莉打算一起看《西雅图
