南非总统曼德拉1994年就职演讲稿

《南非总统曼德拉1994年就职演讲稿》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、南非总统曼德拉1994年就职演讲稿　　南非国父、前总统、反种族隔离斗士纳尔逊·曼德拉因病逝世，享年95岁。这是他1994年就职南非总统发表演说的演说词。　　演说词：　　1990年2月，曼德拉在妻子的陪同下走出监狱，回到了已变得陌生的世界，而这个世界对他则了解得更少。非国大内部产生了分裂，出现了几个派系。接下来的四年里，曼德拉从事了艰苦的谈判，不仅与白人政府谈判，而且还要与自己的那些相互不和的盟友们谈判。　　YourMajesties,YourHighnesses,DistinguishedGuests,ComradesandFriends:　　Today,allofusdo,byou

2、rpresencehere,andbyourcelebrationsinotherpartsofourcountryandtheworld,confergloryandhopetonewbornliberty.　　Outoftheexperienceofanextraordinaryhumandisasterthatlastedtoolong,mustbebornasocietyofwhichallhumanitywillbeproud.　　OurdailydeedsasordinarySouthAfricansmustproduceanactualSouthAfricanreali

3、tythatwillreinforcehumanity'sbeliefinjustice,strengthenitsconfidenceinthenobilityofthehumansoulandsustainallourhopesforagloriouslifeforall.　　Allthisweowebothtoourselvesandtothepeoplesoftheworldwhoaresowellrepresentedheretoday.　　以下这篇英文演讲稿是南非前总统曼德拉1990年2月11日所作的一篇英文演讲IAmPreparedtoDieforanIdeal

4、，由应届毕业生演讲稿网站整理提供，供大家学习。　　Tomycompatriots,IhavenohesitationinsayingthateachoneofusisasintimatelyattachedtothesoilofthisbeautifulcountryasarethefamousjacarandatreesofPretoriaandthemimosatreesofthebushveld.　　Eachtimeoneofustouchesthesoilofthisland,wefeelasenseofpersonalrenewal.Thenationalmoodchang

5、esastheseasonschange.　　Wearemovedbyasenseofjoyandexhilarationwhenthegrassturnsgreenandtheflowersbloom.　　Thatspiritualandphysicalonenessweallsharewiththiscommonhomelandexplainsthedepthofthepainweallcarriedinourheartsaswesawourcountrytearitselfapartinaterribleconflict,andaswesawitspurned,outlawed

6、andisolatedbythepeoplesoftheworld,preciselybecauseithasbecometheuniversalbaseoftheperniciousideologyandpracticeofracismandracialoppression.　　AndNelsonMandelalivedforthatideal,andhemadeitreal.Heachievedmorethancouldbeexpectedofanyman.Today,hehasgonehome.Andwehavelostoneofthemostinfluential,coura

7、geous,andprofoundlygoodhumanbeingsthatanyofuswillsharetimewithonthisEarth.Henolongerbelongstous--hebelongstotheages.　　We,thepeopleofSouthAfrica,feelfulfilledthathumanityhastakenusbackintoitsbosom,thatwe,whowereoutlawsnotsolongago,