(全英文论文)论英语习语翻译中的异化与归化

《(全英文论文)论英语习语翻译中的异化与归化》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、本科生毕业设计（论文）封面（2016届）论文（设计）题目作者学院、专业班级指导教师（职称）论文字数论文完成时间大学教务处制英语原创毕业论文参考选题(200个)一、论文说明本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq805990749。下列所写题目均可写作。部分题目已经写好原创。二、原创论文参考题目1、(英语毕业论文)英汉“悲”、“喜”情感隐喻的认知比较研究（开题报告+论文）2、(英语毕业论文)从归化和异化理论分析英语影视剧字幕翻译策略——以《绯闻女孩》为例()3、(英语毕业论文)《野性的呼唤》中巴克的性格形成

2、过程分析4、5、(英语毕业论文)论希斯克利夫出走的必然性（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）6、(英语毕业论文)影响大学生英语自主学习的因素研究（开题报告+论文）7、(英语毕业论文)天鹅的涅槃——以跨文化交际的角度解读《喜福会》中母女关系（开题报告+论文+文献综述）8、(英语毕业论文)从电视相亲节目看当代中美女性婚恋观差异(开题报告+论文+文献综述)9、(英语毕业论文)TheGothicBeautyandSpiritualEssenceofAllanPoe’sShortStories10、(英语毕业论文)《麦田里的守望者》男主人公霍尔顿的人物形象分析11、(英语毕业论文)“美国梦”的幻灭

3、——论《人与鼠》的社会悲剧（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）12、(英语毕业论文)从幽默取材看中英传统价值差异(开题报告+论文)13、(英语毕业论文)《紫色》所体现的“黑人性”14、(英语毕业论文)从生态女性主义的角度解读《喜福会》（开题报告+论文+文献综述）15、(英语毕业论文)奈达“功能对等”理论在中国电影片名英译中的运用分析（开题报告+论文+文献综述）16、(英语毕业论文)FinancialTranslationIndustrialization17、(英语毕业论文)不温不火，绵里藏针——分析《格列夫游记》的讽刺意义18、(英语毕业论文)不一样的颤栗—东西方恐怖片的比较19、(英

4、语毕业论文)托妮•莫里森《宠儿》中的主角赛丝的女性形象研究（开题报告+论文+文献综述）20、(英语毕业论文)论修辞在广告语中的运用和翻译21、(英语毕业论文)解读艾丽斯•沃克《紫色》中的家庭（开题报告+论文+文献综述）22、(英语毕业论文)英语非作格动词语义特征和句法属性研究（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）23、(英语毕业论文)顺应理论视角下《红楼梦》中社交指示语的英译研究24、(英语毕业论文)TheImpactofCulturalDifferencesonSino-USBusinessNegotiations25、(英语毕业论文)万劫不复的阴暗人性——解析《蝇王》的主题(开题报告+

5、论文)26、(英语毕业论文)OntheTranslationofPsychologicalDescriptioninWutheringHeightsfromthePerspectiveofFunctionalEquivalence27、(英语毕业论文)英汉谚语互译中的归化与异化策略分析(开题报告+论文+文献综述)28、(英语毕业论文)从电影《刮痧》看东西方文化差异（开题报告+论文）29、(英语毕业论文)中西方酒类广告的文化互文性研究（开题报告+论文）30、(英语毕业论文)从欧•亨利笔下的小人物探寻人生的真正价值（开题报告+论文+文献综述）31、(英语毕业论文)论初中生英语学习资源策略培养（

6、开题报告+论文+文献综述）32、(英语毕业论文)ComparisonbetweenHighandLow-contextCultureinLanguageExpression（开题报告+论文）33、(英语毕业论文)从奈达的动态对等理论比较研究《德伯家的苔丝》的两个中文译本（开题报告+论文+文献综述）34、(英语毕业论文)浅析《宠儿》中三位黑人女性的身份寻求之旅（开题报告+论文+文献综述）35、(英语毕业论文)从合作原则角度解读《成长的烦恼》中的言语幽默（开题报告+论文）36、(英语毕业论文)从《没有国家的人》看一个无政府主义者对人性的呼唤（开题报告+论文+文献综述）37、(英语毕业论文)Bi

7、blicalIdeasonWomenandSex38、(英语毕业论文)浅析英语原版影视欣赏和英语学习（开题报告+论文+文献综述）39、(英语毕业论文)从艾米莉•狄金森与李清照的诗歌看女性文化差异（开题报告+论文）40、(英语毕业论文)从功能翻译理论看汉语公示语的英译（开题报告+论文）41、(英语毕业论文)TheGlossologyandTranslationofRhetoricalDevicesofHarryPotter