雅思阅读难句分析之插入结构(三)

《雅思阅读难句分析之插入结构(三)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、智课网IELTS备考资料雅思阅读难句分析之插入结构(三)8.WhatIwasbeingblamedfor,(itturnedout),wasanewspaperstrikewhichmadeitnecessarytohand-delivertheadvertisinginsertsthatnormallyareincludedwiththeSundaypaper.结构：共有5个谓语动词，其中主句谓语动词为was。What引导主句从句。(itturnedout)为插入语。拆分为：1)WhatIwasbeingblamedforwasanewspaperstrike.2)Thestr

2、ikemadeitnecessarytohand-delivertheadvertisinginserts.3)TheinsertsnormallyareincludedwiththeSundaypaper.翻译：原来，我因为一场报纸行业罢工而受到责备。罢工造成不得不用人工把那些通常是夹在周日报纸里面的广告插页递送出去。9.Whilewewerewaitingforthecoffee,theheadwaiter,(withaningratiatingsmileonhisfalseface),cameuptousbearingalargebasketfullofhugeapples

3、.结构：共有2个谓语动词，其中主句谓语动词为cameup。(withaningratiatingsmileonhisfalseface)是插入语，分隔了主语和谓语。Ingratiating这个形容词修饰smile，不认识也不妨碍理解。拆分为：1)Theheadwaitercameuptousbearingalargebasketfullofhugeapples.2)Whilewewerewaitingforthecoffee.翻译：正在我们等咖啡上来的时候，领班面带着奉承的微笑，走到我们跟前，带来了一大篮子的特大苹果。10.Butagreatbook,(richinideasan

4、dbeauty),(abookthatrisesandtriestoanswergreatfundamentalquestions),demandsthemostactivereadingofwhichyouarecapable.结构：共有3个谓语动词，其中demands是主句谓语动词。(richinideasandbeauty)和(abookthat…)是插入语。前者做agreatbook的后置定语，而后者是agreatbook的同位语，起补充说明的作用。that引导定语从句修饰book，which引导定语从句修饰reading。拆分为：1)Agreatbookdemandst

5、hemostactivereading.2)Abookrisesandtriestoanswer…questions.3)Youarecapableofthereading.翻译：但是一本富于思想和美感的伟大的书能够提出并试图回答一些伟大的根本问题。这样的书需要你尽最大所能来积极阅读。