资源描述：
《从三毛作品中看中外文化差异及跨文化交际》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、浙江越秀外国语学院毕业论文毕业论文（设计）Title:SanMao'sAppraisalofCross-CulturalCommunicationandCulturalDifferences论文（设计）题目:从三毛作品中看中外文化差异及跨文化交际二级学院：国际教育学院专业：汉语言文学班级：汉语言文学1001班姓名：汤兴学号：0704100114指导教师：王慧开二○一二年八月二十九日11浙江越秀外国语学院毕业论文从三毛作品中看中外文化差异及跨文化交际摘要十五年的漂泊流浪，五十九个国家的邂逅缠绵，作为大千世界里一个独特的生命传奇,三毛以一个以本身生
2、活为基础的非小说文字工作者的身份记录了各国的异域风情，在中外文化差异的冲击的火花中，为读者展现了一个个传奇神秘的世界。从撒哈拉,三毛开始了她异域作品的大丰收,也开创了一代三毛文学。这些作品游离于自传性散文与小说之间,描写了一个东方女子在世界各地的所见所闻及在异域的生活,并将传奇的浪漫和别样的生活结合在了一起。三毛笔下描述的异国婚姻爱情，亲情，生活习俗，种族关系等等不同的文化，在中国传统文化的相比之下，更增加了其传奇色彩，也凸显了跨文化交际的重要性。关键词三毛中外文化差异传奇跨文化交际11浙江越秀外国语学院毕业论文SanMao'sAppraisa
3、lofCross-CulturalCommunicationandCulturalDifferencesABSTRACTOverthespanoffifteenyears,infifty-ninecountrieswegetaglimpseintotheuniquelegendofSanMao,whosenon-fictionwrittenworks,richwithimpactfulimageryhavehelpedhighlighttheculturaldifferencesbetweenChineseandforeigncultures.
4、FromtheSahara,SanMaobeganherworkonherforeigninsights,beginningthefirstgenerationof“SanMao”literature.Theseworksinthemixedstyleoffictionandautobiographicalprose,describeanorientalwoman’ssights,soundsandexperiencesindifferentregionsallovertheworld,highlightingspecificallytheri
5、tualofromanceandthedifferenttraditionsoflivescomingtogetherasone.SanMao'sdescriptionofexoticmarriagerituals,family,socialcustoms,racerelationsandotherdifferentcultures,ascomparedwithChinesetraditionalculture,heighteningourunderstandingandhighlightingtheimportanceofcross-cult
6、uralcommunicationKEYWORDS:SanMaoCulturaldifferencesLegendCross-culturalcommunication11浙江越秀外国语学院毕业论文目录引言……………………………………………………………………………………5摘要2SanMao'sAppraisalofCross-CulturalCommunicationandCulturalDifferences3ABSTRACT31婚姻爱情51.1从婚礼场景看女性地位之差异51.2爱情观之差异62亲情63生活73.1洗澡方式73.2审美观念83
7、.3种族关系84跨文化交际8结 论10参考文献1111浙江越秀外国语学院毕业论文引言作为大千世界里一个独特的生命传奇,台湾女作家三毛一生流浪,到过59个国家和地区。她快乐地做着一个世界人,在流浪中寻找着梦中的橄榄树,生活在现实与艺术的交和处。她幸福地做着一个异乡浪客,自得地写着一些异域作品。她使自己跨过万水千山,穿越滚滚红尘,并将其定格为永恒。从撒哈拉开始,三毛用她的文字向世人阐述了坚强、脆弱、愤怒、平静、爱恨、情仇、欢笑、泪水,她在执着地、认真地追求着许多真实而又美丽的故事,在撒哈拉，加那利群岛，西班牙等国家的异域世界里,三毛用笔用心用生命为
8、自己和读者建造了一个神奇的世界。白先勇曾说“三毛创造了一个充满传奇色彩瑰丽的浪漫世界；里面有大起大落生死相许的爱情故事，引人入胜不可思议的异国情调，非
