资源描述:
《revue des hebdos chinois ( 5 au 9 septembre 2011)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Revuedeshebdoschinois(5au9septembre2011)Parule:14septembre2011Leservicedepressedel’ambassadevousproposechaquesemaineunesynthèseenfrançaisdesprincipauxsujetsd’actualitétraitésparunesélectiondemagazineschinois.Cettesemaine,lafuitedepétroleenMerdeBohai,l’avenirdel
2、’EuroainsiquelapolitiquechinoiseenMerdeChineméridionale.Rédacteur :ChristineCHENYuNouveauSièclepubliéle5septembre,No.352011Couverture :laMerdeBohai,personnenes’enoccupeCouvertureNouveauSiècleL’importantefuitedepétroledanslechamppétrolifèredePenglai,quiduredepui
3、stroismois,afaitdel’environnementdelaMerdeBohaiunsujetbrûlant.Selonlabranchechinoisedel’entrepriseaméricaineConocoPhillips,responsabledecechamp,environ700barilsdepétroleontfuitensurfaceet2500barilssesontdéposésaufonddelamer.L’Administrationd’EtatdesRessourcesoc
4、éaniquesindiquequelamaréenoireapolluéplusde5500kilomètrescarrés,soit7%delasuperficiedelaMerdeBohai.Desimpactstrèssensiblessurl’environnementàlaMerdeBohaisurgissentdéjàetvontcontinueràs’aggraver.Maisjusqu’aujourd’hui,del’Administrationd’EtatdesRessourcesocéaniqu
5、es,enchargeducontrôle,àConocoPhillipsChina,responsabledirectdecetaccident,enpassantparChinaNationalOffshoreOilCorporation(CNOOC),actionnairemajoritaireduchamppétrolifère,aucunepartien’aprisl’initiatived’enassumerlaresponsabilité.Unexpertanonymeestimequelagravit
6、édelapollutioncauséeparcetaccidentestliéeàlaréactiontardive.L’accidentgraven’aétédévoiléaupublicqu’auboutd’unmois.Outreleslacunesdusystèmejudiciairequigarantitl’impunitémalgrélacommunicationtardivesurl’accident,l’inertieadministrativedesservicesgouvernementauxc
7、hinois,quitendentàn’annoncerquelesbonnesnouvellesaupublic,sembleaffecteraussicertainesentreprisesétrangèresenChine.Al’avenir,lesdemandesd’indemnisationeffectuéesparlespêcheursseheurterontàdeuxobstaclesimportants :lachargedelapreuve,difficile,etl’interventiondes
8、gouvernementslocauxsoucieuxdemaintenirlastabilité,voirelacréationd’obstaclesàl’ouverturedudossierparlestribunaux.Infine,laChinedoitréévaluerlesrisquesdefuitedepétroleetrévis